Her pitied expression revealed her deep empathy for those suffering in silence.
Son expression compatissante révélait sa profonde empathie pour ceux qui souffrent en silence.
Through hard knocks, he developed a deep empathy for people's struggles.
À travers les épreuves, il a développé une profonde empathie pour les luttes des autres.
It emphasizes the interconnections between all aspects of reality and focuses on deep empathy that relates to the experiences of all people.
Il met l'accent sur les interconnexions entre tous les aspects de la réalité et met l'accent sur une empathie profonde liée aux expériences de toutes les personnes.
"Having faced similar challenges, I feel a deep empathy for what my clients are going through," she says.
Comme j'ai eu à faire face aux mêmes difficultés, j'éprouve une empathie profonde pour mes clients qui vivent dans une situation difficile, a-t-elle déclaré.
The actress playing the confidant must show deep empathy for the main character.
L'actrice qui joue le confident doit montrer une grande empathie envers le personnage principal.
Being an aid worker demands a lot of courage, patience, and deep empathy for others.
Être travailleur humanitaire exige beaucoup de courage, de patience et une grande empathie envers les autres.
He spoke with a felling tone that conveyed deep empathy.
Il parlait d'un ton poignant qui exprimait une profonde empathie.
As I think on their struggles, I feel a deep empathy for them.
En pensant à leurs luttes, j'éprouve une profonde empathie pour eux.
Many people turned to the sob sister for stories that evoked deep empathy.
Beaucoup se tournaient vers la chroniqueuse de l'émotion pour des histoires qui suscitaient une profonde empathie.
They've been the only thing that moves my needle with the fierceness of deep empathy.
Ils ont été la seule chose qui a fait bouger mon aiguille avec la férocité d'une profonde empathie.
That initiatory journey has allowed her to acquire a deep empathy, a necessary asset to practice photography.
Un voyage initiatique qui lui permettra d'acquérir une profonde empathie, qualité essentielle dans l'exercice de la photographie.
To develop deep empathy that allows me to illuminate people as well as situations on a neutral basis in different perspectives.
Développer une profonde empathie qui me permette d'éclairer les gens ainsi que les situations sur une base neutre dans différentes perspectives.
He has developed a deep empathy for people who are judged and labeled, and believes society has a moral obligation to act against stigma.
Il a acquis une profonde empathie envers les gens qui sont jugés et étiquetés, et il croit que la société possède une obligation morale d'agir contre la stigmatisation.