Vertaling van "deep puddles" in Frans
In the rain, they choose to walk slowly to avoid the deep puddles.
Sous la pluie, ils choisissent de marcher lentement pour éviter les flaques profondes.
You can sometimes find tadpoles in deep puddles.
Vous pouvez parfois trouver des têtards dans des flaques profondes.
Water does little more than clean these laces (although we can't say the same for the trainers, so best to avoid deep puddles).
L'eau ne fait guère plus que nettoyer ces lacets (même si nous ne pouvons pas dire la même chose concernant les chaussures. Il vaut mieux éviter les flaques d'eau).
The car sploshed through the deep puddles on the flooded street.
La voiture a traversé en trombe les flaques profondes dans la rue inondée.
In the pouring rain, they pushed their way through the mud and deep puddles.
Sous la pluie battante, ils ont frayé un passage dans la boue et les flaques profondes.
The off-road vehicle makes it through the deep puddles while the small city cars get stuck.
La voiture tout-terrain franchit les flaques profondes tandis que les petites citadines restent bloquées.
After the storm, the balloon tires helped navigate through deep puddles.
Après la tempête, les pneus ballons aidaient à naviguer à travers les flaques profondes.
After the rain, the off-road bike struggled through the deep puddles.
Après la pluie, la moto tout-terrain a eu du mal à traverser les flaques profondes.
After the storm, the dirt road was impassable, covered in mud and deep puddles.
Après l'orage, le chemin de terre était impraticable, couvert de boue et de flaques profondes.
After the rain, the difficult mountain-bike trail was full of deep puddles and slippery rocks.
Après la pluie, le parcours difficile du VTT était rempli de flaques profondes et de pierres glissantes.
The car managed to plow through the deep puddles on the road.
La voiture a réussi à traverser les profondes flaques d'eau sur la route.
Mudding challenges everyone's driving skills, especially in deep puddles and slippery paths.
Le "mudding" met au défi les compétences de conduite de chacun, surtout dans les mares profondes et les chemins glissants.
The dirt road winds between the potholes, sharp stones, and deep puddles.
Le chemin de terre en slalom passe entre les trous, les pierres pointues et les flaques profondes.