In the garden, a deep violet flower stood out among the pale roses.
Dans le jardin, une fleur violet foncé se détachait au milieu des roses pâles.
They chose a deep violet tablecloth to give the dinner a touch of elegance.
Ils ont choisi une nappe violet foncé pour donner un ton élégant au dîner.
Orange hairs accentuate the deep violet tones of the mature buds and vice versa.
Les pistils orange accentuent les tons violet profond des têtes matures et vice versa.
The stunning deep violet liquor is lively and has a pleasant suppleness relieved by a fine astringency that gives it body.
La liqueur d'un superbe violet profond est vive et possède une agréable souplesse relevée par une fine astringence qui lui donne corps.
The hairdresser suggested dyeing a few strands a deep violet for a subtle effect.
Le coiffeur a proposé de teindre quelques mèches en violet foncé pour un effet discret.
Her deep violet scarf warmed her face and instantly drew attention.
Son écharpe en violet foncé réchauffait son visage et attirait immédiatement le regard.
On her dress, a deep violet shade highlighted the paleness of her delicate skin.
Sur sa robe, un violet foncé mettait en valeur la pâleur de sa peau délicate.
The interior designer recommended a deep violet to create a cozy atmosphere in the bedroom.
Le décorateur recommandait un violet foncé pour créer une ambiance cosy dans la chambre.
They repainted the front door in a deep violet to give it a more elegant look.
Ils ont repeint la porte d'entrée en violet foncé pour donner un aspect plus élégant.
She picked a deep violet coat so she'd stand out more in the evening photos.
Elle a choisi un manteau violet foncé pour mieux ressortir sur les photos de soirée.
At the market, the deep violet plums looked ripe and especially sweet.
Au marché, les prunes d'un violet foncé semblaient mûres et particulièrement sucrées.
On the canvas, a patch of deep violet added depth to the seascape.
Sur la toile, une tache de violet foncé donnait de la profondeur au paysage marin.
I love your deep violet dress-it really brings out the color of your eyes.
J'adore ta robe violet foncé, elle met vraiment en valeur la couleur de tes yeux.