Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deeply affecting
Geflecteerde vorm van deeply affect
Vertaling van "deeply affecting" in Frans
affecter profondément
touche profondément
profondément touchante
profondément émouvant
influence profondément
grandement atteinte
qui affecte profondément
imprégnant
sous la peau
bouleversant
fort impact sur
At least one of the following three abnormal states of mind must occur, deeply affecting the our lives
Un de ces trois états d'esprits anormaux, doit affecter profondément la vie de la personne
More important than any visual borrowings was Picassos sense of tribal objects as charged with intense emotion, with a magical force capable of deeply affecting us.
Plus important que n'importe quels emprunts visuels, la relation de Picasso avec les objets tribaux était empreinte d'une émotion intense, d'une force magique capable de nous affecter profondément.
The crisis of representation is deeply affecting the way people are defining themselves politically.
Du côté des politiques, la crise de la représentation touche profondément à la manière dont les individus se définissent.
Maïda's work is strong, fiercely intelligent, and deeply affecting.
Le travail de Maïda est fort, redoutablement intelligent, et touche profondément.
Sandy has made a deeply affecting work out of her life.
Sandy a fait de sa vie une œuvre profondément touchante.
Complex, multi-layered, angry, and deeply affecting...
Une étude complexe, féroce et profondément touchante...
The performance played on our heartstrings, deeply affecting everyone in the audience.
La performance a touché nos émotions, affectant profondément tout le monde dans le public.
Music and emotion are going hand in hand, deeply affecting our feelings and memories.
La musique et l'émotion vont de pair, affectant profondément nos sentiments et nos souvenirs.
The pain of losing a loved one can be beyond description, deeply affecting one's soul.
La douleur de perdre un être cher peut être au-delà des mots, affectant profondément l'âme.
With regard to technical cooperation, the situation had rapidly changed, deeply affecting developing countries.
En ce qui concerne la coopération technique, l'environnement évolue rapidement, affectant profondément les pays en développement.
The song is deeply affecting because of its refusal of the temptation of magnitude, and also because of its argument that one may respond to evil with madness or with service.
La chanson est profondément touchante dans son refus de la tentation de la grandiloquence, et aussi dans son argument comme quoi on doit répondre au mal par la folie ou par l'utilité.
Funding cuts by Ford government are deeply affecting our communities.
Les compressions budgétaires du gouvernement Ford affectent profondément nos communautés.
The worldwide pandemic of the coronavirus COVID-19 is deeply affecting all of our lives personally, economically and in most cases both.
La pandémie mondiale du coronavirus COVID-19 touche profondément notre existence individuelle, sur le plan personnel ou sur le plan économique, et parfois sur les deux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor deeply affecting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 48 ms.
