We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
présente ses excuses
When they realise that the locals only want to protect them from a sandstorm, Kawalsky deeply apologizes to Kasuf, the locals' leader.
O'Neill réalise alors qu'ils cherchaient simplement à se protéger et demande à son équipe de se calmer et tout particulièrement Kawalsky.
When they realise that the locals only want to protect them from a sandstorm, Kawalsky deeply apologizes to Kasuf, the locals' leader.
Quand ils réalisent que les indigènes voulaient seulement les protéger d'une tempête de sable, Kawalsky s'excuse sincèrement auprès de Kasuf, le chef des indigènes.
When somebody deeply apologizes, why can we not accept that at face value, unless there is another motive behind it?
Lorsque quelqu'un présente ses plus sincères excuses, pourquoi sommes-nous incapables de le prendre au mot, sans s'imaginer que les véritables motifs sont dissimulés?
Andere resultaten
We deeply apologize to everyone who suffered because of this case.
Nous nous excusons auprès de tous ceux que cette affaire a fait souffrir.
I deeply apologize, madame. I thought you were expecting us.
Toutes mes excuses, madame. Je croyais que vous nous attendiez.
Foremost, we deeply apologize for this brutal announcement.
Avant toute chose, nous nous excusons pour cette annonce brutale.
I deeply apologize for misleading you, sheriff.
Je m'excuse de vous avoir induit en erreur, shérif.
I deeply apologize for misleading you, Sheriff.
Je m'excuse sincèrement de vous avoir trompé, Sheriff.
I deeply apologize for my drunken mistake the other day.
Navrée pour le chahut de l'autre jour.
Yes, I do deeply apologize for that.
Oui, je suis profondément désolé pour ça.
If I'm wrong, I deeply apologize.
Si je me trompe, je vous demande pardon.
We deeply apologize for the unrest caused by the announcement.
Nous nous excusons profondément pour les troubles causés par cette annonce.
Mr. Lee, I deeply apologize for my actions yesterday.
M. Lee, je m'excuse sincèrement pour ce que j'ai dit hier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.