Within these areas, deerberry inhabits dry open woods near the Niagara River and on islands in the St. Lawrence River.
Dans ces zones, l'airelle à longues étamines se trouve dans des forêts sèches et ouvertes près de la rivière Niagara et sur les îles du fleuve Saint-Laurent.
Effectively manage habitat for Deerberry within the park.
Given the small number and size of Deerberry populations, it is recommended that areas where natural populations or successfully introduced populations occur be prescribed as habitat within a habitat regulation.
Compte tenu du petit nombre et de la petite taille des populations d'airelles à longues étamines, il est recommandé que les secteurs où se trouvent les populations naturelles ou les populations introduites avec succès soient établis comme habitat dans le règlement sur la protection de l'habitat.
A small population of Deerberry (Vaccineum stamineum) still remains on some islands in the area.
Sur quelques îles, il y a encore une petite population d'airelles à longues étamines (Vaccineum stamineum).
In the Niagara region, competing vegetation includes Gray Dogwood (Cornus racemosa), a colonial shrub which surrounds the Deerberry plants.
Dans la région du Niagara, la végétation compétitive comprend le cornouiller à grappes (Cornus racemosa), un arbuste colonial qui entoure les plants d'airelles à longues étamines.
Cattle are known to have destroyed a patch of Deerberry at St. David's Gorge in the Niagara region, but it is not known whether they trampled plants or browsed them (G. Meyers pers.
On sait que le bétail a détruit une colonie d'airelles à longues étamines à la gorge St. David's dans le secteur du Niagara, mais on ignore si les plants ont été piétinés ou broutés (G. Meyers, comm.
It is important for these audiences to be aware of deerberry so that impact can be minimized where it occurs.
Il est important que ces publics connaissent l'existence de cette plante de sorte que leur impact puisse être réduit au maximum là où il se produit.
It may not infest all available species of Vaccinium or Gaylussacia at any given site, and in the southern part of its range it displays almost complete monophage and preference for the deerberry, V. stamineum
Elle n'infeste pas forcément toutes les espèces Vaccinium ou Gaylussacia présentes sur un site donné, et dans la partie sud de son habitat, elle est presque intégralement monophage et a une préférence pour l'airelle à longues étamines, V. stamineum
The species occurs on sandy and well-drained soil, and some sites where Deerberry is found have a history of fire.
L'espèce se trouve dans des sols sableux bien drainés, et certains sites ou se trouve l'airelle à longues étamines ont connu des incendies.
The Deerberry plants are on the edge of a steep slope to the east, so they are not shaded or crowded on one side (R. Ritchie pers. comm. 2008).
Ceux-ci se trouvent sur le rebord d'une pente abrupte à l'est et ne sont donc pas ombragés ou en surpeuplement sur un côté (R. Ritchie, comm. pers., 2008).
Deerberry seedlings have not been observed in Canada.
On n'a observé aucun semis de cette plante au Canada.
Short-term Management 2.3 Erect barriers and signage to keep park visitors away from Deerberry (underway)
À court terme Gestion 2.3 Ériger des barrières et installer des panneaux indicateurs pour éloigner les visiteurs du parc de l'airelle à longues étamines (en cours)
Deerberry is listed on Schedule 1 of the Species at Risk Act, which provides protection under federal law.
L'espèce figure à l'annexe 1 de la Loi sur les espèces en péril, qui assure une protection en vertu de la législation fédérale.