Jessie ships with a new default init system, systemd.
The installation system now installs systemd as the default init system.
Most major Linux distributions have adopted systemd as their default init system.
La plupart des distributions Linux principales ont adopté systemd comme leur système init par défaut.
While this has little to do with the installation of XBMC, I wanted to test systemd which may become the default init in Debian (at least in Debian GNU/Linux).
Cela n'a que peu de rapport avec XBMC, mais je voulais également en profiter pour tester systemd qui pourrait devenir l'init par défaut dans Debian (du moins dans Debian GNU/Linux).
Therefore, I usually prefer to provide a native configuration file for the default init system of the targeted distribution (Upstart and systemd).
Habituellement, je préfère donc simplement fournir un script pour le système de démarrage par défaut de la distribution visée (Upstart et systemd).
After the switch to systemd as default init system in Jessie and further refinements in Stretch, various SysV related packages are no longer required and can now be purged safely via
Après le changement vers systemd en tant que système de démarrage par défaut dans Jessie puis des perfectionnements dans Stretch, divers paquets liés à SysV ne sont plus nécessaires et peuvent maintenant être purgés en toute sécurité avec
The new default init system, systemd-sysv, has a stricter handling of failing "auto" mounts during boot compared to sysvinit.
Le nouveau système d'initialisation par défaut, systemd-sysv, gère les échecs de montages « auto » de façon plus stricte que ne le fait sysvinit.
Debian has decided (via the technical committee) to change its default init system for the next release.
Debian a décidé (par son comité technique) de changer son système d'initialisation par défaut pour la prochaine publication.
We exercise our power to decide in cases of overlapping jurisdiction (6.1.2) by asserting that the default init system for Linux architectures in jessie should be systemd. d'Archlinux.
Nous exerçons notre pouvoir de décider en cas de chevauchement des compétences (6.1.2) en affirmant que le système d'initialisation par défaut pour les architectures Linux de jessie devrait être systemd.
Upgrading installs the new default init system for Jessie
La mise à niveau installe le nouveau système d'initialisation par défaut de Jessie
In February of 2014 the technical committee selected systemd as the default init system for Debian.
En février 2014, le comité technique a choisi systemd comme système d'initialisation par défaut pour Debian.
The default init system on Jessie is systemd.
Le système d'initialisation par défaut de Jessie est systemd.
The General Resolution init system coupling vote was proposed in response to a Technical Committee decision choosing systemd as the default init system for Linux architectures.
Le vote sur la résolution générale sur la dépendance au système d'initialisation a été proposé en réponse à la décision du comité technique de choisir systemd comme système d'initialisation par défaut pour les architectures Linux.