Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
defaulted loan
Vertaling van "defaulted loan" in Frans
prêt non remboursé
The moral hazard problem arises because the potential loss on a defaulted loan is not borne entirely by either the borrower or the lender and is, instead, borne (in full or in part) by the guarantor.
Ce problème est attribuable au fait que ni l'emprunteur ni le prêteur n'assument entièrement l'éventuelle perte sur un prêt en souffrance, cette perte étant plutôt assumée (en totalité ou en partie) par le garant.
They define what proportion of a defaulted loan is guaranteed by the guarantor; the greater the coverage ratio the greater the risk of a moral hazard problem.
Il détermine la proportion d'un prêt en souffrance qui est garantie par le garant. Plus ce ratio est élevé, plus la probabilité de problème de risque moral est grande.
Then the band council would sell the CP to another band member to sort of help make up for the money lost in the defaulted loan.
Le conseil de bande vend alors le CP à un autre membre de la bande pour recouvrer la perte occasionnée par le prêt en défaut.
In the case of the restructuring, the IFC (as implementing entity of the CCCP) may choose to negotiate receiving equity in a borrower company in exchange for writing off a defaulted loan.
Dans le cas de la réorganisation, la SFI (en qualité d'entité mettant en œuvre le PCCC) peut choisir de négocier de recevoir des actions ordinaires dans une société emprunteuse en échange de la radiation d'un prêt en défaut de paiement.
For each defaulted loan the total debits of interest receivable and loans receivable should equal the total credits of allowance for subsidy and loan guarantee liability.
Pour chaque prêt non remboursé, le total des débits au titre des intérêts à recevoir et des prêts en cours devrait être égal au total des crédits au titre de la provision pour les subventions et de l'engagement de garantie du prêt.
However, changes were introduced in 1995 where an additional one and a quarter per cent administration fee was passed on to the borrower and the taxpayer would cover 85% of any defaulted loan.
En vertu des modifications apportées en 1995, l'emprunteur a assumé une hausse de 1,25 p. 100 des frais administratifs et le contribuable paie maintenant 85 p. 100 de tout prêt non remboursé.
Increases in lender losses observed in 2006/07 and 2007/08 were due to an increase in the number of claims made and the average claim size per defaulted loan, rather than an increase in the size of the total loan portfolio.
La hausse des pertes des prêteurs constatée en 2006-2007 et 2007-2008 s'explique par une augmentation du nombre de demandes d'indemnisation et de la valeur moyenne des demandes d'indemnisation par prêt non remboursé, plutôt que par une augmentation de la valeur globale du portefeuille de prêts.
AANDC will recover from the First Nation the amounts paid on a defaulted loan plus interest from the date of payment.
AADNC recouvrera de la Première Nation les montants payés sur un prêt en souffrance, plus les intérêts à partir de la date de paiement.
The bank reported a defaulted loan, which now appears under doubtful accounts.
La banque a signalé un prêt non recouvré qui figure maintenant dans les comptes douteux.
The bank chose to charge off the defaulted loan after several attempts to collect.
La banque a choisi d'annuler la dette défaillante après plusieurs tentatives de recouvrement.
Assistance was provided in the form of honouring defaulted loan amounts.
L'aide consiste à honorer les remboursements de prêt en cas de défaillance de l'emprunteur.
What we are talking about is making an amendment that lowers the percentage of taxpayer liability for a defaulted loan.
Donc nous proposons dans notre amendement de réduire la part de responsabilité des contribuables quand un prêt n'est pas remboursé.
and noticed that his defaulted loan had suddenly started being paid again.
J'ai remarqué que les paiements de son prêt avaient repris.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor defaulted loan in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 37 ms.
