This rec center's in dire need of defensible space.
Ce centre de loisirs a besoin d'un espace défendable.
Ideally, a carefully maintained defensible space will not contain enough fuel to allow a wildfire to reach a house.
Idéalement, si un espace défendable est bien entretenu, il ne contiendra pas suffisamment de broussailles pour permettre à un feu de forêt d'atteindre l'habitation.
The techniques for creating defensible space - 3.3.
Techniques de création de l'espace défendable - 3.3.
The concept of defensible space, internal and external access control, and psychological security barriers are examined and evaluated.
Il examine et évalue les concepts d'espace défendable, le contrôle d'accès interne et externe, et les obstacles psychologiques à la sécurité.
Protect your defensible space and reduce the chances of the fire spreading to neighboring homes or the surrounding forest.
Protégez votre espace défendable et contribuez à réduire les chances que le feu se propager vers les maisons avoisinantes ou vers la forêt à proximité.
Along with the quality of a building's roofing material, adequate defensible space is one of the most important factors in determining a building's ability to survive a wildfire.
Outre la qualité du matériau de couverture du toit, l'existence d'un espace défendable adéquat est l'une des variantes les plus importantes pour déterminer si un bâtiment sera capable de survivre à un incendie.
A defensible space provides an accessible area for fire trucks to park and firefighters to work during a structure fire.
Un espace défendable permet aux camions pompiers de se garer et aux pompiers de combattre le feu lors d'un feu de bâtiment grâce à l'existence d'un espace accessible.
Urban renewal and the "defensible space" model: the growing impact of security issues on the way our cities develop
La rénovation urbaine et le modèle de « l'espace défendable » : la montée en puissance des enjeux sécuritaires dans l'aménagement
Behaviorist psychology influenced urban planning especially in the 1960s and after, manifesting in such theories as defensible space and crime prevention through environmental design.
La Psychologie behavioriste a influencé l'urbanisme surtout dans les années 1960 et suivantes, en se manifestant dans des théories telles que espace défendable et prévention du crime grâce au design environnementale.
The perimeter of the building is often the first defensible space for the museum where access is possible only through the Reception Zone.
Le périmètre de l'immeuble est souvent le premier espace défendable pour les musées où l'accès n'est possible que par la zone d'accueil.
The parallel between the various discourses of French urban-renewal policy and the urban solutions proposed by the defensible space theory has already been underlined (Vallet 2006).
Le parallèle entre les discours de la politique de rénovation urbaine et les solutions urbaines proposées par la théorie de l'espace défendable a déjà été souligné (Vallet 2006).
As of 2006, California state law mandates a minimum of 100 feet of defensible space for houses in rural locations.
Depuis 2006, la législation de l'état de Californie prévoit que les habitations dans les zones rurales doivent avoir un espace défendable d'au moins 30 mètres (100 pieds).
Display cases Display cases are another defensible space level in the Operations Zone.
Les vitrines d'exposition constituent un autre type d'espace défendable dans la zone de travail.