The hope of purity, and the cross as the means to achieve it, are what is missing in the deficit sects today.
L'espérance de la pureté, et la croix comme moyen d'y parvenir, ce sont là ce qui manque aujourd'hui dans les sectes déficientes.
The deficit sects teach that you don't have to be pure, you don't have to be perfect, you don't have to be holy.
Les sectes déficientes enseignent que vous n'avez pas à être pur, vous n'avez pas à être parfait, vous n'avez pas à être saint.
This doesn't commit you to 'churchianity' or attending one of the deficit sects' services; to the contrary, he would keep you out of them.
Ceci ne vous engage pas à la 'churchianity' ou à participer à l'un des services des sectes déficientes; au contraire, Il voudrait vous garder loin d'elles.
The ministers of the deficit sects tell their members that they are righteous, even while they are still sinning, sin being wickedness.
Les Ministres des sectes déficientes disent de leurs membres qu'ils sont justes, même alors qu'ils sont toujours dans le péché, ce qui est de la méchanceté.
To continue to meet with any of the deficit sects is to fellowship with people who deny the hope of purity through repentance, union, holiness, and the Kingdom.
Continuer à voir ces sectes déficientes c'est fraterniser avec des gens qui nient l'espérance de la pureté à travers la repentance, l'union, la sainteté, et le Royaume.
The deficit sects of Christendom have totally lost the narrow, true way that few will find; there is a way that seems right to a man, but its end is the way of death.
Les sectes déficientes de la Chrétienté ont totalement perdu l'étroit et véritable chemin que peu trouveront. Telle voie paraît droite à un homme, Mais son issue, c'est la voie de la mort.
Most deficit sects preach instant salvation by grace, never mentioning repentance; some deficit sects speak of repentance, but without a clue as to how to achieve it.
La plupart des sectes déficientes prêchent le salut instantané au moyen de la grâce, sans jamais mentionner la repentance; certaines sectes déficientes parlent de repentance, mais n'ont aucune idée quant à la façon d'y parvenir.
We are not affiliated with any of the deficit sects or religions, including the Quakers.
Nous ne sommes pas affiliés avec aucune secte déficiente ou religion, incluant les Quakers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.