We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
définir et mettre en œuvre
The construction of a collective interest appears as an answer to define and to implement sustainability policies, which are territorial and global issues.
La construction d'un intérêt collectif sur les territoires apparaît dans ce travail comme une réponse possible afin de définir et mettre en œuvre des politiques de soutenabilité forte conciliant enjeux territoriaux et globaux.
For the author, the issue is rather to define and to implement radical reform of the institution.
Pour l'auteur de l'article la question est, par contre, de savoir comment définir et mettre en oeuvre une réforme radicale de cette institution.
Unlike a consultant who pursues to improve a situation or solving a problem by an explicit recommendation, a professional coach aims at inspiring the customer, helping the latter to define and to implement by himself/herself the solution to the problem.
Contrairement au consultant en management, qui a pour objectif premier l'amélioration par des préconisations explicites, le coach professionnel vise à inspirer le client, en aidant ce dernier à définir et mettre en œuvre par lui-même la solution au problème rencontré.
to show how the existing environment can be successfully protected and restored as well as to define and to implement protection criteria at a common European level and to ensure the quality of coastal and off shore ecosystems and habitats
indiquer comment il est possible de protéger et de réhabiliter avec succès l'environnement existant; par ailleurs, définir et mettre en œuvre des critères de protection communs à l'échelon européen, et garantir la qualité des écosystèmes et des habitats sur les côtes et en mer
But in all cases, the required measures would not be easy to define and to implement if genuine obstacles to trade were not clearly identified.
Toutefois, dans l'ensemble des cas, les mesures nécessaires ne seraient pas faciles à définir et à mettre en uvre si les obstacles réels au commerce n'étaient pas clairement identifiés.
For the Commissioner, the principle of "appropriation" was key and, he said, that developing countries have the responsibility to define and to implement policies aimed at reaching the goals.
Appropriation et partenariat Pour le commissaire, le principe d'appropriation trouve ici tout son sens : « Les pays en développement ont la responsabilité de définir et de mettre en œuvre des politiques ciblées sur la réalisation des Objectifs ».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.