Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
define oneself
Vertaling van "define oneself" in Frans
Vervoegen
The target is to able to define oneself in one paragraph.
L'objectif est de pouvoir se définir en un seul paragraphe.
Having taken studies or a photographic course is not a necessary condition to define oneself as an artist.
Avoir suivi des études ou un cursus photographique n'est pas une condition nécessaire pour se définir comme artiste.
I learned a lot, both on the daily life of a writer and the need to define oneself his artistic work to enhance the value.
J'ai beaucoup appris, à la fois sur le quotidien d'un écrivain et sur la nécessité de définir soi-même son travail d'artiste pour mieux le valoriser.
How can one define oneself?
Comment se définir soi-même ?
During these journeys where one tries to define oneself as an individual part of this world, I was constantly longing for elsewhere.
Lors de ces périples, au cours desquels on cherche à se définir par rapport au monde, j'étais sans cesse en quête d'ailleurs.
This book is a research into identity, which is based on duality, on the need to project on to someone else in order to define oneself.
Ce livre est une recherche identitaire basée sur la dualité, le besoin de projection sur quelqu'un d'autre pour pouvoir se définir.
Among those functions, being able to define oneself as different from the others (ie. distinctiveness) is especially affected.
Parmi ces fonctions, la possibilité de se définir comme différents des autres (ie. la distinctivité) est particulièrement concernée.
And I consider that each of us should define oneself in this way, because to begin with we all possess one or more particular gifts that make us able to bring a unique perception and form of expression.
Et je considère que chacun d'entre nous devraient se définir de la sorte, car pour commencer nous possédons tous un ou plusieurs dons particuliers qui font que nous pouvons apporter une perception et une forme d'expression unique.
Being loyal is also 2) to define oneself by this engagement: loyalty makes the subject, gives him both an affective and social identity (a servant, a fellow countryman, a "swede") and assure its continuity.
Être loyal, c'est ensuite 2) se définir par cet engagement : la loyauté constitue le sujet, confère une identité aussi bien affective que sociale (un serviteur, un compatriote, un 'suédois'), et en assure la continuité.
For machines that are driven in unidirectional mode or through an external driver, it is possible to define oneself the complete data format.
Pour les machines pilotées en mode monoactif ou via un pilote externe, il est aussi possible de définir soi-même le format complet de données.
It is time to understand that to be an Anglo-Quebecer is to define oneself as another kind of North American.
Il est temps de comprendre que l'Anglo-Québécois doit se définir en tant que Nord-Américain d'un autre type.
But I don't understand how one can define oneself neo-conservative and put all one's trust in the capitalist model.
Mais je ne comprends pas comment on peut se dire néo-conservateur et mettre toute sa confiance dans le modèle capitaliste.
The right to define oneself and to be recognized as indigenous is a right that indigenous peoples may claim, along with the right to self-determination.
Le droit de se définir soi-même et d'être reconnu comme autochtone est un droit que les peuples autochtones peuvent revendiquer avec le droit à l'autodétermination.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor define oneself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 29 ms.
