Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
defined in the basic act
Vertaling van "defined in the basic act" in Frans
définies dans l'acte de base
définis dans l'acte de base
définir dans l'acte de base
Aspects to be defined in the basic act
Aspects à définir dans l'acte de base
The exact price will be determined according to the distribution defined in the basic act.
Le prix exact sera déterminé en tenant compte des quotités de l'acte de base.
Where appropriate, specific measures defined in the basic act such as emergency measures.
Le cas échéant, mesures spécifiques définies dans l'acte de base telles que les mesures d'urgence.
The statute and nature of the operator to which the management is entrusted should be defined in the basic act.
L'acte de base doit définir le statut et la nature de l'agent auquel la gestion est confiée.
where defined in the basic act,
lorsque l'acte de base le prévoit,
As a result, the objectives, content, scope and duration of the delegation have to be expressly and meticulously defined in the basic act.
Par conséquent, les objectifs, le contenu, la portée et la durée de la délégation doivent être explicitement et méticuleusement définis dans l'acte de base.
An audit manual is established for use by the auditors on the basis of the requirements defined in the basic act
Un manuel d'audit est rédigé à l'intention des auditeurs sur la base des exigences définies dans l'acte de base.
Eligibility criteria are defined in the basic act, in the calls for proposal, in other information documents for grant beneficiaries and/or in the contractual clauses of the grant agreements.
Les critères d'éligibilité sont définis dans l'acte de base, dans les appels à propositions, dans d'autres documents d'information adressés aux bénéficiaires de subventions et/ou dans les clauses contractuelles des conventions de subvention.
Our fees are determined by building, thus for the entire condominium, and then divided by unit, according to the distribution defined in the basic act (generally determined by the number of thousandth fractions per unit).
Nos honoraires se définissent en un prix par immeuble, donc pour l'ensemble de la copropriété et se répartissent ensuite par lot, en fonction de la répartition définie dans l'acte de base (généralement basée sur le nombre de millièmes par lot).
the final beneficiary shall keep the necessary information and evidence that the third-country nationals receiving this assistance fall within the scope of the Fund as defined in the basic act for the requisite period as per Article 41 of the basic act
le bénéficiaire final conserve, pendant la durée requise à l'article 41 de l'acte de base, les informations et justificatifs nécessaires pour prouver que les ressortissants de pays tiers recevant cette aide relèvent du champ d'application du Fonds tel que défini dans l'acte de base
2 Selection criteria will comply with the minimum criteria defined in the basic act
Les critères de sélection seront conformes aux critères minimaux définis dans l'acte de base.
When examining the description, the Commission may request clarifications and propose measures to comply with the provisions defined in the basic act.
Lors de l'examen de la description, la Commission peut demander des clarifications et proposer des mesures tendant à la rendre conforme aux dispositions de l'acte de base.
The Commission should nevertheless be able, in very exceptional circumstances to be defined in the basic act, to adopt and apply measures for a limited period of time, during which it should submit the measures for control by the Member States.
La Commission doit néanmoins pouvoir, en des circonstances très exceptionnelles à définir dans l'acte de base, adopter et appliquer des mesures pendant une période limitée, au cours de laquelle elle est tenue de soumettre lesdites mesures au contrôle des États membres.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 81 ms.
