Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
definition of draft article
Vertaling van "definition of draft article" in Frans
définition du projet d'article
An attempt might be made to provide a more in-depth analysis of the organizations covered by the definition of draft article 2.
Mais il faudrait tenter d'analyser plus en profondeur les organisations couvertes par la définition du projet d'article 2.
Of course, one could argue that this is not a case of genuine diplomatic protection; it would, however, certainly fall within the purview of the definition of draft article 1 as it is worded now.
On peut évidemment faire valoir qu'il ne s'agit pas là de véritable protection diplomatique; un tel cas, cependant, rentre certainement dans le champ de la définition du projet d'article premier, tel qu'il est actuellement libellé.
The question of recta bills of lading had arisen; they fell under the definition of draft article 48 and did not need to be accommodated under draft article 49.
La question des connaissements à personne dénommée s'est posée; ils relèvent de la définition du projet d'article 48 et n'ont pas besoin d'être pris en compte dans le projet d'article 49.
Mr. Trauttsmansdorff, referring to chapter V of the draft articles on responsibility of international organizations, said that several articles on State responsibility applied without substantial changes to organizations that met the definition of draft article 2.
M. Trauttsmansdorff, se référant au chapitre V du projet d'articles sur la responsabilité des organisations internationales, dit que plusieurs dispositions relatives à la responsabilité de l'État s'appliquent sans modification de fond aux organisations qui répondent à la définition du projet d'article 2.
However, if interim measures fall within the definition of draft article 30 but short of "full-scale countermeasures", Commentaries, p. 311.
Mais si ces mesures correspondent à la définition donnée à l'article 30, mais non à «tout l'arsenal des contre-mesures» Commentaires, p. 361.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 55 ms.
