Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
deflectable element
Vertaling van "deflectable element" in Frans
élément capable d'une déflexion
élément à déflexion m
a projection apparatus comprises a light source for emitting an incident light and a deflectable element for reflecting the incident light
un appareil de projection comprenant une source lumineuse destinée à émettre une lumière incidente et un élément orientable destiné à réfléchir la lumière incidente
the deflectable elements are deflectably coupled to the substrate via corresponding hinges, each hinge being disposed on a side of the deflectable element opposite to the side on which the substrate is disposed
les éléments orientables sont couplés au substrat de sorte qu'ils peuvent être défléchis par des charnières correspondantes, chaque charnière étant disposée sur un côté de l'élément orientable opposé au côté sur lequel le substrat est disposé
The PCB can include a substrate forming a resiliently deflectable element, a conductive material disposed on the substrate, and an electrical contact disposed on the resiliently deflectable element and electrically coupled to the conductive material.
La PCB peut comprendre un substrat formant un élément déformable de manière élastique, un matériau conducteur disposé sur le substrat, et un contact électrique disposé sur l'élément déformable de manière élastique et couplé électriquement au matériau conducteur.
the hinge can be provided flush against the deflectable element, or it can be provided with a gap between the deflectable element and the hinge
la charnière peut être affleurée contre l'élément orientable ou être disposée de manière à présenter un vide entre l'élément orientable et la charnière
Controls for activating the deflectable element to permit fluid passage are also included.
L'invention concerne également des contrôles d'actionnement de l'élément déviable afin de permettre le passage de fluide.
In one surgical technique of the invention, a contralateral approach is used to introduce the bone engaging fastener through the deflectable element and into the vertebra.
Dans un technique chirurgicale de l'invention, une approche contralatérale est utilisée pour introduire la fixation au contact de l'os par l'intermédiaire de l'élément capable d'une déflexion et jusque dans la vertèbre.
A system for dynamic stabilization of the spine includes a bone engaging fastener configured to be anchored in a vertebra and a deflectable element mounted on the fastener.
Un système de stabilisation dynamique de la colonne vertébrale comprend une fixation en prise avec l'os configurée pour être ancrée dans une vertèbre ainsi qu'un élément capable d'une déflexion monté sur la fixation.
The deflectable element or bumper is configured and arranged to contact a portion of an adjacent vertebra, such as the facet, during extension of the spine, while offering no resistance during flexion.
L'élément capable d'une déflexion ou butoir est configuré et agencé pour venir au contact d'une partie d'une vertèbre adjacente, telle que la facette, lors de l'extension de la colonne vertébrale tout en offrant aucune résistance pendant la flexion.
the deflection can be achieved by means of at least one counter electrode on the deflectable element which can be used as an electrode
la déviation est réalisée au moyen d'au moins une contre-électrode et de l'élément à déviation pouvant être utilisé comme électrode
the invention relates to deflectable micromechanical systems in which the deflection of at least one deflectable element can be determined, as well as the use thereof
l'invention concerne des systèmes micromécaniques à déflexion et leur utilisation, la déflexion d'au moins un élément à déflexion pouvant être déterminée
a connecting member is connected to the cartridge housing and includes a deflectable element defining at least a portion of an opening extending through the connecting member
un élément de liaison partant du boîtier de cartouche comprend une partie flexible qui définit au moins partiellement une ouverture au travers de l'élément de liaison
according to the invention, a deflectable element is retained by means of at least one spring element while at least one unit is provided that detects the deflection
selon l'invention, un élément à déflexion est maintenu par au moins un élément élastique et au moins une unité permet de détecter la déflexion
according to the invention, a deflectable element is present, which is held on a frame element by at least one spring element and can be deflected using an electrostatic drive
conformément à l'invention, il existe un élément pouvant être dévié avec un entraînement électrostatique et qui est maintenu sur un élément cadre avec au moins un élément ressort
Synoniemen voor deflectable element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 27 ms.
