We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
partie pouvant être déviée
section béquillable
The spatially deflectable section is formed by members (3).
In order to route lines, hoses or the like between a fixed connecting point and a movable connecting point, a line-routing device (1) having at least one spatially deflectable section is proposed.
L'invention concerne un dispositif de guidage de lignes (1) comprenant au moins une partie pouvant être déviée spatialement pour le guidage de lignes, flexibles ou similaires entre un point de raccordement fixe et un point de raccordement mobile.
The line guiding apparatus is formed by a first end element (6) and a second end element (7) and a deflectable section (8) connected to the end elements between the end elements (6, 7).
L'appareil de guidage de conduite est formé par un premier élément terminal (6) et un deuxième élément terminal (7) et une section déviable entre les éléments terminaux (6, 7) reliée à ceux-ci.
Methods and devices described for improved catheters including those having a deflectable section to allow for expansion while maintaining flow through a vessel.
L'invention concerne des procédés et des dispositifs pour des cathéters perfectionnés, comprenant ceux ayant une section pouvant être déviée pour permettre un déploiement tout en maintenant un écoulement à travers un vaisseau.
Manipulation of the instrument handle engages actuation elements that extend between the actuator and the deflectable section, causing movement of deflectable section and thus moving the instrument tip within the body.
Une manipulation de la poignée de l'instrument met en prise des éléments d'actionnement qui s'étendent entre l'actionneur et la section béquillable, provoquant un mouvement de la section béquillable et déplaçant ainsi l'embout de l'instrument dans le corps.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.