We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The optical deflecting element is driven so as to swivel about two mutually perpendicular axes.
L'élément déflecteur optique est entraîné de façon à pivoter autour de deux axes perpendiculaires l'un à l'autre.
The deflecting element may have dispersing properties such that beams of different wavelengths will leave it at slightly different angles.
Cet élément déflecteur peut avoir des propriétés de dispersion telles que les faisceaux de longueurs d'ondes différentes quittent ledit élément selon des angles légèrement différents.
a deflecting element has a convex arched upper side which extends the useful life of the lining.
un élément déflecteur possède une face supérieure convexe prolongeant la durée de vie du garnissage.
is provided with a flux deflecting element
présente un élément de déviation du flux
The respective lateral displacements are selected having regard to the waveband of each beam to cause all to exit the optical deflecting element at the same angle so they are co-aligned.
Les déplacements latéraux respectifs sont sélectionnés par rapport à la gamme d'ondes de chaque faisceau pour amener tous les faisceaux de rayonnement à sortir de l'élément de renvoi optique selon le même angle de telle sorte qu'ils soient co-alignés.
In addition, the covering element is provided with an upper longitudinal edge, which is preferably arranged in parallel to the deflecting element.
L'élément de recouvrement présente également une arête longitudinale supérieure, disposée de préférence parallèlement à l'élément de renvoi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.