Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dejected after
Vertaling van "dejected after" in Frans
découragée après
She felt dejected after her third strikeout in a row.
Elle se sentait découragée après son troisième échec consécutif.
She felt dejected after seeing her score as a duck egg.
Elle s'est sentie abattue en voyant son score comme un zéro.
He felt dejected after reading all that bad news in the paper.
Il se sentait morose après avoir lu toutes ces mauvaises nouvelles dans le journal.
Feeling dejected after the rejection, he decided to work even harder.
Se sentant découragé après le rejet, il a décidé de travailler encore plus dur.
They walked out of the courtroom, utterly dejected after the judge's unfavorable verdict.
Ils sortirent du tribunal, déconfit, après le verdict défavorable du juge.
Her squalling criticism left him feeling dejected after the presentation.
Sa critique braillarde l'a laissé abattu après la présentation.
The fans went home dejected after that last-minute goal we conceded.
Les supporters sont repartis douchés du stade, après ce but encaissé à la dernière minute.
He went home looking dejected after failing the job interview.
Il rentra chez lui, l'air déconfit, après avoir échoué à l'entretien d'embauche.
The director, clearly dejected after the project failed, apologized to the whole team.
Le directeur, en peine après l'échec du projet, a présenté ses excuses à toute l'équipe.
For example, instead of writing, "She looked dejected," write, "She looked dejected after her boyfriend broke up with her."
Par exemple, au lieu d'écrire simplement « elle avait l'air abattue », vous pourriez écrire « elle avait l'air abattue après que son petit ami a rompu avec elle ».
Tired and dejected after fighting two bruising elections in just over six months, Bond was slow to recognize the potential of the FPU and of the challenge it posed for the Liberal party.
Fatigué et abattu par les deux rudes campagnes électorales qu'il avait dû livrer en seulement un peu plus de six mois, Bond mit du temps à mesurer le potentiel du Fishermen's Protective Union et à évaluer la menace que cet organisme représentait pour le Parti libéral.
He was rescued by Kiritsugu Emiya, who was dejected after indirectly causing the fire and, wishing to actually "save" someone for the first time in his life, rescued Shirou by embedding Avalon in his body.
Il est secouru par Emiya Kiritsugu, abattu après avoir indirectement causé l'incendie et, voulant vraiment "sauver" quelqu'un pour la première fois de sa vie, il sauve Shirou en incorporant Avalon dans son corps.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dejected after in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 26 ms.
