Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
delay taking action
Vertaling van "delay taking action" in Frans
Her delegation was concerned that the transition periods should be used effectively, and not simply to delay taking action; the bench-marking role in that respect was particularly important.
La délégation se préoccupait de voir les périodes de transition utilisées de manière efficace et non pas simplement pour retarder la prise de mesures; l'établissement de repères était à cet égard particulièrement important.
To delay taking action, the government has launched a new public consultation lasting several months.
Pour retarder l'action, le gouvernement a lancé une nouvelle consultation publique de plusieurs mois.
The government decided to delay taking action so as not to further inflame already high social tensions.
Le gouvernement a décidé de temporiser afin d'éviter d'aggraver les tensions sociales déjà fortes.
The problem, of course, is that organizations can simply delay taking action for a couple of weeks, knowing that after 45 days, the commissioner will no longer have the option to take them to court.
Bien évidemment, le problème, c'est que les organisations peuvent attendre quelques semaines avant de passer à l'action, sachant fort bien qu'après 45 jours, le commissaire ne pourra plus intenter de poursuites.
As a church, do we sometimes delay taking action and showing genuine love until we are ready? Does this matter?
En tant qu'église, est-ce que nous retardons parfois de passer à l'action et de montrer un véritable amour, en attendant d'être réellement prêts ?
Instead, this president and his predecessors have used the wide discretion provided in the law to deny or to delay taking action sometimes for close to a decade...
Le Président en exercice et ses prédécesseurs ont préféré invoquer le large pouvoir discrétionnaire qui leur est conféré par la loi pour refuser de prendre des mesures ou reporter l'adoption de mesures, parfois pendant près d'une décennie.
Why are the Conservatives continuing to delay taking action?
Pourquoi les conservateurs continuent-ils d'attendre pour intervenir?
| Article 4B (1) - Describes the obligation of a Party to adopt a licensing system by January 2000, but acknowledges the right to delay taking action.
| Article 4B 1) - Décrit l'obligation qui est faite à une Partie d'adopter un système d'autorisation en janvier 2000 au plus tard mais reconnaît le droit de reporter l'adoption de ces mesures.
Moreover, we must act in time for, if we delay taking action, we may delay too long.
En outre, nous devons agir à temps, car en reportant les mesures à prendre, nous risquons d'agir trop tard.
Moreover, we must act in time for, if we delay taking action, we may delay too long.
En outre, nous devons agir à temps, car en reportant les mesures à prendre, nous risquons d'agir trop tard.
Andere resultaten
European Commission once again delays taking action to fight for clean air
La Commission européenne retarde encore une fois la prise de mesures pour combattre la pollution de l'air
Any delays in taking action will leave a grave legacy for future generations.
Tout retard dans la prise de mesures mettra en péril l'héritage des générations futures.
Montréal is suffering from a serious overgovernance problem, which considerably delays decision-making and taking action.
Montréal souffre d'un problème sérieux de surgouvernance qui ralentit considérablement la prise de décision et le passage à l'action.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor delay taking action in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11989. Exact: 10. Verstreken tijd: 129 ms.
