Customer service sent a written apology for the delayed delivery.
Further claims for damages due to delayed delivery are not valid.
The delayed delivery caused a minor ruffle in the schedule.
He finally got onto the supplier for the delayed delivery.
Claims arising from delayed delivery of any kind are excluded.
Les créances résultant de la livraison tardive de toute nature sont exclus.
The increased output reflects the delayed delivery of digital senders procured in the previous financial period
Chiffre supérieur aux prévisions en raison de la livraison tardive des émetteurs numériques achetés au cours de l'exercice antérieur
The customer became mad as a mongoose over the delayed delivery.
Le client est devenu fou furieux à cause de la livraison retardée.
Any compensation claims for delayed delivery are excluded.
Les prétentions en dommages et intérêts sont exclues pour les retards de livraison.
The company faced a partial breach of contract due to delayed delivery.
L'entreprise a fait face à une rupture partielle du contrat en raison de la livraison retardée.
The manager promised me an on-invoice discount to make up for the delayed delivery of the furniture.
Le gérant m'a promis un rabais sur facture pour compenser le retard de livraison des meubles.
In case of delayed delivery, the customer will immediately be informed via e-mail.
En cas de retard de livraison, le client est directement informé par courrier électronique.
delayed delivery of ordered goods caused by courier company
retard de livraison des marchandises commandées par la compagnie de courier
Claims to compensation as a result of delayed delivery or achievement performance are excluded.
Des exigences à des dommages-intérêts par suite de la livraison retardée ou réalisation de performance sont exclues.