Examples with "delayed or misplaced" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If your checked baggage is delayed or misplaced, we will make every reasonable effort to deliver your bags to you within 24 hours.
Si vos bagages enregistrés sont retardés ou égarés, nous ferons tout notre possible pour vous les livrer dans les 24 heures.
We can't win for losing this month; every delivery gets delayed or misplaced somehow.
On joue de malchance ce mois-ci, chaque livraison est retardée ou égarée d'une façon ou d'une autre.
If your flight is delayed or your baggage is delayed or misplaced.
Si votre vol est retardé ou que votre bagage est retardé ou égaré.
If your flight is delayed or your baggage is delayed or misplaced we use your information to communicate with you, make alternate arrangements with, for example, other airlines and hotels or to trace lost bags.
Si votre vol est retardé ou que votre bagage est retardé ou égaré, nous utilisons vos informations pour communiquer avec vous et prendre des dispositions, par exemple avec d'autres compagnies aériennes et des hôtels, ou pour suivre vos bagages perdus.
Andere resultaten
Delayed, lost or misplaced incoming post
Courrier entrant en retard, perdu ou égaré
While airline systems have come a long way in recent years, occasionally checked baggage is delayed, damaged or misplaced.
Problèmes avec les bagages enregistrés Bien que les compagnies aériennes aient fait des progrès ces dernières années, il arrive que des bagages soient retardés, abîmés ou perdus.
Questions on delayed, damaged, misplaced bags or lost items?
Vous avez des questions relatives aux bagages retardés, endommagés, égarés ou perdus?
For detailed information on policies and limits of liability for delayed, damaged, misplaced bags or lost items, please click here.
Pour obtenir des renseignements détaillés sur les politiques et les limites de responsabilité pour les bagages ou les articles retardés, endommagés, égarés ou perdus, veuillez cliquer ici.
The Board reviewed the flow of documentation between the various sections dealing with missions in liquidation and found that correspondence such as memorandums, proposals requesting information or approvals often got lost, misplaced or delayed.
Le Comité a examiné la circulation des documents entre les divers services chargés des missions en liquidation et a constaté que la correspondance, constituée notamment de mémorandums, de propositions et de demandes d'informations ou d'approbations, était souvent perdue, égarée ou retardée.
none of the CWF, its divisions, affiliates, subsidiaries and agencies shall be liable whatsoever for any matter, claim, damages or loss related to the Survey 2014 Contest, howsoever occasioned, including damages for lost, misplaced or delayed entries
la FCF, ses divisions, filiales et sociétés ne peuvent être tenues responsables de tout problème, réclamation, dommage ou perte, lié au concours « Sondage 2014 », y compris des dommages occasionnés pour des inscriptions perdues, égarées ou retardées
Visadesk.be is not responsible for items misplaced, damaged, delayed or destroyed by a delivery service or issuing authority.
Visadesk.be n'est pas responsable des pièces perdues, endommagées, retardées ou détruites par un service de messagerie ou une autorité de délivrance.
But if Jupiter is weak of afflicted the person will lose his lawsuits or suffer by misplaced confidence in his partner; marriage will be delayed or denied and when consummated trouble will arise through the indolence and self- indulgent habits of the marriage partner.
Mais si Jupiter est faible ou affligé, la personne perdra tous ses procès ou souffrira d'une confiance mal placée dans son associé; son mariage sera remis ou rompu, ou-s'il est consommé-l'indolence et l'égoïsme du conjoint troubleront l'union.
Delayed or Damaged Baggage Questions on damaged, misplaced bags or lost items? Contact Central Baggage at 416-770-0000 or toll-free within North America at 1-844-850-0000.
Communiquez avec la Centrale des bagages en composant le 416-670-0000 ou appelez la ligne sans frais pour les appels à l'intérieur de l'Amérique du Nord au 1-844-850-0000.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.