Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
delegations commented
Vertaling van "delegations commented" in Frans
délégations ont fait des observations
délégations ont formulé des observations
délégations ont fait observer
délégations ont commenté
délégations ont évoqué
délégations ont fait des commentaires
délégations font des commentaires
délégations ont indiqué
délégations ont dit
délégations ont relevé
délégations se sont exprimées
délégations ont observé
délégations se sont félicitées
délégations ont souligné
délégations ont salué
Many delegations commented on funding and partnerships.
De nombreuses délégations ont fait des observations sur le financement et les partenariats.
Following the adoption of the decision, several delegations commented on its significance.
Suite à l'adoption de la décision, plusieurs délégations ont fait des observations sur son importance.
Four delegations commented, all of whom welcomed the evaluation reports.
Quatre délégations ont formulé des observations, en soulignant toutes qu'elles accueillaient avec satisfaction les rapports d'évaluation.
Several delegations commented on the issue of a critical mass of core resources in their statements at the opening of the session.
Dans les déclarations qu'elles ont prononcées à l'ouverture de la session, plusieurs délégations ont formulé des observations sur la question de la masse critique des ressources de base.
Several delegations commented on the importance of clarifying the relationship between these two legal regimes.
Plusieurs délégations ont fait observer qu'il était important de clarifier les rapports entre ces deux systèmes juridiques.
Finally, several delegations commented that it might now be time to start looking for flexibility and possible, alternative options.
Enfin, plusieurs délégations ont fait observer que le temps était peut-être venu de commencer à rechercher une certaine flexibilité, et d'éventuelles options de rechange.
A few delegations commented on the importance of the concept of resilience in humanitarian assistance.
Quelques délégations ont fait des observations concernant l'importance du concept de résilience dans le domaine de l'aide humanitaire.
This item was not officially included in the programme of work, but several delegations commented on the concept.
Ce point n'était pas officiellement inscrit au programme de travail, mais plusieurs délégations ont fait des observations sur la question.
A number of delegations commented and asked questions, while others reserved their position for the time being.
Plusieurs délégations ont fait des observations et ont posé des questions, tandis que d'autres ont réservé leur position pour le moment.
Several delegations commented on the mid-term reviews of country programmes, which included their countries.
Plusieurs délégations ont fait des observations sur les examens à mi-parcours des programmes de pays, qui portaient notamment sur leur propre pays.
Several delegations commented on the plans to address the links to climate change.
Un certain nombre de délégations ont fait des observations au sujet des plans qui ont été établis pour étudier les liens avec les changements climatiques.
Several delegations commented on evaluation methodologies, encouraging the wider use of participatory methods involving programme beneficiaries, including children.
Plusieurs délégations ont fait des observations sur les méthodes d'évaluation préconisant de faire plus largement appel à la participation des bénéficiaires des programmes, y compris des enfants.
Most delegations commented favourably on the presentation and content of the programme of work.
La plupart des délégations ont fait des observations favorables sur la présentation et le contenu du programme de travail.
Synoniemen voor delegations commented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 220. Exact: 220. Verstreken tijd: 53 ms.
