It is possible to delete that file if things go wrong.
Il est possible de supprimer ce fichier si les choses tournent mal.
You may go to that folder and delete that file.
I need you to delete that data.
Faut que j'efface ce fichier.
Mehdi, turn around and go delete that from existence.
Mehdi. Fais demi-tour et efface ce moment de ton existence.
You may edit or delete that review once it has been processed.
Vous pourrez modifier ou supprimer cette critique lorsqu'elle aura été traitée.
We're voting on the amendment to delete that section.
Nous mettons aux voix l'amendement tendant à supprimer cette partie.
Fortunately, I was able to delete that particular subroutine.
Heureusement, j'ai pu effacer ce sous-programme.
It was therefore proposed to delete that reference.
On a donc proposé de supprimer cette référence.
We will delete that data from our systems.
Nous supprimerons ces données de nos systèmes.
But to delete that burden would be the last thing any of us should do.
Mais effacer ce cauchemar serait la dernière des choses à faire.
If we could delete that second paragraph, I will move that motion.
Si nous pouvions supprimer ce deuxième paragraphe, je suis prêt à proposer la motion.
Where relevant, you may also ask us to delete that information.
S'il y a lieu, vous pouvez aussi nous demander de supprimer ces renseignements.
Your motion is to delete that.
Votre motion vise à supprimer ces lignes.