We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
supprimer ce passage
I don't know what strange reasoning led to that, but they were wrong, and everybody here admitted that they were wrong to delete that phrase.
J'ignore quel étrange raisonnement a mené à ce résultat, mais c'était une erreur et tout le monde ici a admis que c'était une erreur de supprimer ce passage.
It was agreed that the Committee needed to ensure that the draft convention did not unduly duplicate coverage of specific issues, and there was general support to delete that phrase.
Il a été convenu que le Comité devait veiller à ce que le projet de convention ne traite pas deux fois inutilement telle ou telle question et les membres du Comité étaient d'accord pour supprimer ce passage.
That suggestion was accepted and it was agreed to delete that phrase.
Cette suggestion a été appuyée et il a été convenu de supprimer ces mots.
I'm wondering why your recommendation didn't simply say to get rid of that ambiguity, we should delete that phrase.
Je me demande pourquoi vous ne nous recommandez pas tout bonnement de retirer la phrase pour dissiper toute ambiguïté.
Will the minister delete that phrase from the website and put in the real phrase, that the recommendations do not meet what Krever set out at all?
Le ministre éliminera-t-il cette phrase de son site Internet et la remplacera-t-il par une déclaration plus exacte, qui dirait que le gouvernement n'a pas du tout fait ce que recommandait le juge Krever?
The Sub-Commission decided to delete that phrase by 11 votes to 4, with 6 abstentions.
La Sous-Commission a décidé de supprimer ce membre de phrase, par 11 voix contre 4, avec 6 abstentions.
Will the minister delete that phrase from the website and put in the real phrase, that the recommendations do not meet what Krever set out at all?
Le ministre éliminera-t-il cette phrase de son site Internet et la remplacera-t-il par une déclaration plus exacte, qui dirait que le gouvernement n'a pas du tout fait ce que recommandait le juge Krever?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.