We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
effet délétère sur
uncoated calcium silicate exhibits a high pH level that may have a deleterious effect upon such cosmetic and/or personal care compositions, thereby rendering the overall composition ineffective for its intended purpose, particularly if the calcium silicate is present in its usual state at high loading levels
le silicate de calcium a un pH élevé qui peut avoir un effet délétère sur certaines compositions cosmétiques et/ou de soins personnels, ce qui rend la composition globale inefficace, en particulier si le silicate de calcium est présent dans son état habituel à des niveaux de charge élevés
the dsRNA inhibits expression of at least one gene within the pest, wherein inhibition of the gene exerts a deleterious effect upon the pest
cet ARN à doubles brins inhibe l'expression d'au moins un gène dans ce parasite, et cette inhibition exerce un effet délétère sur le parasite concerné
Will not have a deleterious effect upon the environment; and
n'aura pas un effet préjudiciable sur l'environnement
Allowing fungal growth therefore can have an extremely deleterious effect upon the condition and ultimately the longevity of our cultural heritage.
La croissance fongique peut donc avoir un effet extrêmement néfaste sur l'état de notre patrimoine culturel et, finalement, sur sa longévité.
In recognition of the deleterious effect upon personal health, individual members and their guests are encouraged to refrain from smoking during meetings and other events organized in the name of RI.
Interdiction de fumer. Du fait des effets néfastes du tabac sur la santé, les membres et invités sont encouragés à ne pas fumer lors des réunions et manifestations rotariennes.
Have you thought that a better knowledge of what the Lord has said would have a deleterious effect upon teachers and students?
Avez-vous pensé qu'une meilleure connaissance de ce que dit le Seigneur produirait une influence délétère sur les maîtres et sur les élèves?
That notorious event had a very deleterious effect upon the Dominican economy.
Cet événement tristement célèbre a ainsi eu un impact particulièrement délétère sur l'économie dominicaine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.