New studies have investigated the molecular basis behind these deleterious effects.
De nouvelles études ont recherché les bases moléculaires sous-tendant ces effets délétères.
The invention may be used multiple times a day without deleterious effects.
The deleterious effects of anti-competitive practices transcend provincial boundaries.
Les effets néfastes de pratiques monopolistiques dépassent les frontières provinciales.
Non-uniform fields may have numerous deleterious effects.
Someone would have to be real excited to experience any deleterious effects.
In this manner, hydrogen peroxide concentration may be controlled to avoid deleterious effects.
De cette manière, on peut régler la concentration de peroxyde d'hydrogène pour éviter des effets nocifs.
Wider health problems may accelerate the deleterious effects of diabetes.
D'autres problèmes de santé peuvent accélérer les effets délétères du diabète.
However, its use leads to deleterious effects risk.
Cependant, leur utilisation engendre un risque d'effets délétères.
Capitalism has deleterious effects on the individual.
Le capitalisme a des effets délétères sur l'individu.
No evidence exists that the platinum extracted from silicone implants causes deleterious effects.
Il n'existe aucune preuve de l'effet nocif du platine extrait des implants de silicone.
Although it could accelerate the labor, it has some deleterious effects.
Bien qu'elle puisse accélérer le travail, elle a cependant certains effets délétères.
In addition, this metal needs to be stored to prevent deleterious effects.
De plus, ce métal doit être stocké pour éviter les effets délétères qu'il peut occasionner.
Triphenyltin compounds exert deleterious effects on aquatic organisms at very low concentrations.
Les dérivés du triphénylétain exercent des effets délétères sur les organismes aquatiques à très faible concentration.