We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
délibère valablement
In case the quorum is not reached, a second Council is convened within 48 hours and it deliberates validly provided that a tenth of the members are present or represented.
Au cas où ce quorum n'est pas atteint un second Conseil est convoqué sous 48 heures et délibère valablement à condition qu'un dixième des membres soient présents ou représentés.
According to the article 14 of the statuses of our Association - modified on January 7th, 2018 and of the internal rules the assembly deliberates validly whatever is the number of present or represented members.
conformément à l'article 14 des statuts de notre Association - modifié le 7 Janvier 2018 - et du règlement intérieur l'assemblée délibère valablement quel que soit le nombre de membres présents ou représentés.
The Ordinary Congress deliberates validly when half of the national federations in good standing vis-à-vis the AHC and the IHF are represented.
Le Congrès Ordinaire délibère valablement lorsque la moitié des fédérations nationales en règle vis-à-vis de la CAHB et de l'IHF sont représentées.
Andere resultaten
It only déliberates validly in case at least half of its members are present or represented.
Il ne peut valablement délibérer que si au moins la moitié de ses membres sont présents ou représentés.
So as the Council may deliberate validly, the majority of members in office must be present.
Pour que le conseil puisse délibérer, la majorité des membres en fonction doit être présente.
In order to deliberate validly, the General Assembly must regroup at least half of its members having a deliberative voice.
Pour pouvoir délibérer valablement, l'assemblée générale doit regrouper au moins la moitié des membres ayant voix délibérative.
The Executive Committee may not deliberate validly unless the majority of its members are present.
Le Comité Exécutif ne peut délibérer valablement que si la majorité des membres sont présents.
To deliberate validly, the General Meeting must be made up of at least half the Association's members.
Pour délibérer valablement, l'Assemblée Générale doit être composée de la moitié au moins des membres adhérant à l'Association.
The presence of the quorum of its members is necessary for the BOD to deliberate validly.
La présence du quorum de ses membres est nécessaire pour que le CA puisse délibérer valablement.
The committee can only deliberate validly when a quorum of one third of its members (seven) is present.
Le quorum de validité des délibérations de la commission est du tiers de membres présents (sept).
In order to deliberate validly, the Board of Directors must include half of the attending or represented members.
Pour pouvoir valablement délibérer, le conseil doit comporter la moitié des membres présents ou représentés
That meeting shall deliberate validly only if at least half the securities in circulation is represented and the agenda indicates the proposed amendments.
Cette assemblée ne délibère valablement que si la moitié au moins des titres en circulation est représentée et que si l'ordre du jour indique les modifications
To deliberate validly, the extraordinary general meeting must represent at least one third of the members; it shall act by a two thirds majority vote of the members present or represented.
Pour délibérer valablement, l'assemblée générale extraordinaire doit réunir au moins le tiers des membres de l'association ; elle statue à la majorité des deux tiers des voix des membres présents ou représentés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.