Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
delicate vinification
Vertaling van "delicate vinification" in Frans
vinification délicate
In spite of difficult climatic conditions, a careful sorting and delicate vinification allowed the production of a well-structured and balanced wine.
Malgré des conditions climatiques difficiles, un tri minutieux et une vinification délicate ont permis la production d'un vin bien structuré et équilibré.
In the end, very ripe grapes were obtained, with very high levels of sugar and low acidity, resulting in a delicate vinification.
Au final, on obtint un raisin très mûr, avec de très hauts degrés et une acidité basse, ce qui entraîna une vinification délicate.
Batuta results from a very delicate vinification, where the alcoholic maceration is led to the extreme and where all the details are taken into account in order to obtain this very complex, fine and elegant wine.
Il est le produit d'une vinification délicate, où les macérations sont prolongées au maximum, où tous les détails sont pris en compte pour obtenir ce grand vin, complexe, fin et élégant.
Thanks to this terroir and a delicate vinification, Eric Fabre crafts smooth and elegant wines.
Grâce à ce terroir harmonieux et une vinification délicate, Eric Fabre crée des vins expressifs et élégants.
Andere resultaten
The detailed assemblies of the wines, which vary from year to year, represent the most delicate operations of vinification.
Les assemblages minutieux des vins, (différents selon les années) représentent une des opérations les plus délicates de la vinification.
Delicate pressing through a pneumatic press. The vinification is traditional.
Pressurage délicat grâce à un pressoir vinifications sont traditionnelles.
Low yields and loving care during vinification permits the expression of all the wine's color and delicate aromas.
Une vinification soignée lui permet d'exprimer toute sa couleur et ses arômes.
Vinification is managed entirely by Jaillance, who ensure that every varietal reveals its delicate flavours.
La vinification est ensuite entièrement maîtrisée par Jaillance pour que chaque cépage révèle au mieux ses délicats arômes.
The vinification of a Rosé champagne is delicate, it requires a good balance between finesse and fruity while flattering the eye with its beautiful dress.
La vinification d'un champagne Rosé est délicate, cela nécessite un bon équilibre entre la finesse et le fruité tout en flattant l'œil par sa belle robe.
Vinification: The skins are matured for five days to extract enough of their color and fruit, while maintaining its delicate taste.
Vinification: Les peaux sont maturées pendant cinq jours afin d'extraire suffisamment de leur couleur et de fruit, tout en conservant son goût délicat.
Vinification of such an early-maturing year is a relatively delicate operation and this vintage will therefore be more of a "wine-makers' vintage" than others.
La vinification La vinification d'une année si précoce est assez délicate et ce millésime sera plus que les autres « le millésime des vinificateurs ».
Thanks to a vinification performed in a concrete tank presenting a maximal thermal inertia, Lucidus is a powerful and delicate wine.
Grâce à une vinification en cuve béton présentant une inertie thermique maximale, Lucidus est un vin à la fois puissant et délicat. L'élevage
This same attention to detail is applied during the pressing of the grapes, and the vinification - most of which takes place in barrel, as well as during the delicate "prise de mousse" stage which is followed by a prolonged bottle ageing.
La même rigueur sera appliquée au pressurage des raisins, à la vinification, essentiellement en fûts, ainsi qu'à la délicate prise de mousse suivie d'une longue maturation en bouteille.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor delicate vinification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 4. Verstreken tijd: 56 ms.
