Examples with "deliver infrastructure programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These changes were made in order to deliver infrastructure programs expeditiously in the upcoming construction season while ensuring the proper level of accountability over the use of federal funds.
L'objectif visé par ces changements est de faire en sorte que les programmes d'infrastructure soient mis en place le plus tôt possible, soit pour la prochaine saison de construction, tout en garantissant un niveau de responsabilisation approprié pour l'utilisation des fonds fédéraux.
INFC implemented key strategic actions from its Integrated Business and Human Resources Plan to increase its capacity to deliver infrastructure programs and implement new government-wide initiatives.
INFC a mis en œuvre d'importantes mesures stratégiques tirées de son Plan intégré des activités et des ressources humaines afin d'accroître sa capacité d'offrir des programmes d'infrastructure, et de mettre en œuvre de nouvelles initiatives à l'échelle du gouvernement.
At the operating level, Infrastructure Canada collaborates extensively with other federal departments and agencies to deliver infrastructure programs, through both formal memoranda of understanding and informal working relationships.
Du point de vue de l'exploitation, Infrastructure Canada collabore considérablement avec d'autres ministères et organismes fédéraux pour exécuter les programmes d'infrastructure, grâce à des protocoles d'entente officiels et à des relations de travail informelles.
"Our communities have unique and diverse infrastructure needs and our Government is pleased to deliver infrastructure programs that will provide funding for projects that are chosen and prioritized according to the infrastructure needs of each community."
Nos collectivités ont des besoins uniques et diversifiés sur le plan des infrastructures, et notre gouvernement est ravi d'offrir des programmes d'infrastructure qui permettront de financer des projets prioritaires sélectionnés par les collectivités en fonction de leurs propres besoin en matière d'infrastructures.
Andere resultaten
There is an ongoing risk that the Agency will not have enough employees with the necessary skills and expertise to deliver its infrastructure program.
Il y a un risque permanent que l'Agence ne dispose pas de suffisamment d'employés qui détiennent les compétences et les connaissances spécialisées nécessaires à la prestation du programme d'infrastructures.
There is sufficient human resource capacity and capabilities to effectively deliver and manage infrastructure programs and activities
La capacité des ressources humaines est suffisante pour exécuter et gérer de façon efficace les programmes et les activités d'infrastructure.
An agreement with the provinces to free up tax room would enable us to reduce our reliance on federal bureaucrats to deliver the current infrastructure program.
En concluant une entente avec les provinces pour renoncer à la marge fiscale, on n'aurait plus à compter sur les bureaucrates fédéraux pour mener à bien l'actuel programme d'infrastructure.
It is clear that the Liberal government will reinforce the middle class, care about our citizens, encourage job creation and investment, protect our environment, and deliver an important infrastructure program.
Il est clair que le gouvernement libéral renforcera la classe moyenne, se souciera des citoyens, encouragera la création d'emplois et l'investissement, protégera l'environnement et présentera un important programme d'infrastructure.
The Liberals failed to deliver their public infrastructure program, and major private infrastructure projects such as pipelines were either cancelled or had to be nationalized.
Les libéraux n'ont pas réussi à mettre en oeuvre leur programme d'infrastructures publiques et les grands projets d'infrastructure privés, comme les pipelines, ont été annulés ou ont dû être nationalisés.
For 10 years the government has failed to deliver municipal infrastructure programs that adequately meet the needs of our communities.
Pendant 10 ans, le gouvernement libéral n'a pas su offrir des programmes d'infrastructure municipale qui répondaient adéquatement aux besoins de nos collectivités.
ACEC is continuing to press for details on the Building Canada plan that will allow all levels of government to establish and deliver their infrastructure programs.
L'AFIC attend toujours les détails du plan Chantiers Canada qui permettra à tous les paliers de gouvernement d'établir et de réaliser leurs programmes d'infrastructure.
works with provinces and municipalities to deliver a variety of infrastructure programs in the West, in partnership with Infrastructure Canada; and
travaille avec les provinces et les municipalités pour offrir divers programmes d'infrastructure dans l'Ouest, en partenariat avec Infrastructure Canada
"The Government of Canada plays a major role as enabler and catalyst to strengthen partnerships required to deliver a 21st century Infrastructure Program agenda as its first priority," said LeBlanc.
Le gouvernement du Canada joue un rôle important à titre de catalyseur pour raffermir les partenariats exigés afin d'offrir un programme d'infrastructures adapté au XXIe siècle, ce qui est une priorité absolue, a souligné M. LeBlanc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.