Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deliver those programs
Vertaling van "deliver those programs" in Frans
offrir ces programmes
prestation de ces programmes
fournir ces programmes
exécuter ses programmes
exécuter ces programmes
I think I would just say that when the agency develops its proposals, it does look at what operating funding is required to deliver those programs.
Je crois que je dirais simplement que lorsque l'organisme élabore ses propositions, il regarde le financement de fonctionnement nécessaire pour offrir ces programmes.
We need to provide them with services and education and programs so that they can continue to deliver those programs.
Nous devons mettre à leur disposition des services, du matériel éducatif et des programmes pour qu'ils continuent d'offrir ces programmes.
If energy efficiency programs are going to be effective, they have to be a steady pull over the long haul to build up the relationships with customers and the people who deliver those programs.
Si on veut que les programmes d'efficacité énergétique soient efficaces, on doit y mettre un effort constant pour établir les relations avec les clients et les gens qui s'occupent de la prestation de ces programmes.
As I said in my opening statements, everyone here has the best interests of may disagree on how we deliver those programs but at the end of the day we all know it needs to be done.
Nous ne nous entendons peut-être pas sur la prestation de ces programmes, mais au bout du compte, nous savons tous ce qu'il faut faire.
However, we will not have that if we are not open to new ideas, not willing to try new things and if we do not recognize that we have to have the economic prosperity to deliver those programs.
Mais ce ne sera pas possible si nous ne sommes pas ouverts aux nouvelles idées, si nous n'acceptons pas d'innover et si nous ne reconnaissons pas qu'il nous faut la prospérité économique permettant de fournir ces programmes.
It was able to deliver those programs to Canadians.
Elle a été capable de fournir ces programmes aux Canadiens.
What we're questioning is the capacity to deliver those programs, and what we're worried about is the applicability of those programs to a particular group of offenders-those with mental health issues.
Nous nous interrogeons plutôt sur la capacité d'offrir ces programmes et nous nous inquiétons de la capacité d'appliquer ces programmes à un groupe particulier de délinquants, ceux qui ont des problèmes de santé mentale.
It's an opportunity for us to be very targeted in our approach, address the barriers those organizations face, and be very customized in the way we deliver those programs.
C'est une occasion pour nous d'adopter une approche très ciblée, d'éliminer les obstacles auxquels ces organisations font face et d'offrir ces programmes de façon très personnalisée.
One has to do with the availability of programs and competent program delivery staff to deliver those programs within the time frame of sentence, so that the offender is given access to those prescribed programs.
L'une a trait à la disponibilité des programmes et du personnel compétent pour offrir ces programmes pendant la durée de la peine afin que le délinquant puisse avoir accès à ces programmes prescrits.
At the federal level we're focused on how we can improve the way we deliver those programs, including the adoption of technology and tools.
Le gouvernement fédéral se concentre sur les façons d'améliorer la prestation de ces programmes, y compris l'utilisation de technologies et d'outils.
A legislative basis would help improve accountability by specifying roles and responsibilities, would clarify eligibility requirements, and would constitute an unambiguous commitment on the part of government to deliver those programs and services.
Cela contribuerait à renforcer la reddition de comptes en précisant les rôles et responsabilités de chacun ainsi que les critères d'admissibilité. Un tel fondement législatif représenterait aussi un engagement clair de la part du gouvernement à l'égard de la prestation de ces programmes et services.
I'm just wondering, with regard to Guatemala, what the balance of program spending is between programs protecting women and girls and indigenous and rural populations and the actual costs of the security to safely deliver those programs.
En ce qui concerne le Guatemala, j'aimerais savoir combien d'argent est consacré aux programmes visant à protéger les femmes et les filles ainsi que les populations autochtones et rurales par rapport aux coûts réels pour offrir ces programmes en toute sécurité.
continues to deliver those programs and services previously covered by General Contribution Agreements
continue d'offrir ces programmes et services couverts auparavant par les Accords généraux de contribution
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor deliver those programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 58 ms.
