Vertaling van "delivery modernization program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme de Modernisation du versement
Minister, have you requested a briefing on the benefits delivery modernization program?
First, we have put a new governance structure in place to meet the challenge associated with the overall oversight of the benefits delivery modernization program.
Premièrement, nous avons mis en place une nouvelle structure de gouvernance pour relever le défi lié à la surveillance globale du programme de Modernisation du versement des prestations.
I'm an associate deputy minister, and my sole remit is accountability for the benefits delivery modernization program.
Through the chair, I'm just wondering who would be responsible for the development and oversight of the budget for the benefits delivery modernization program so that I can ask my questions to the appropriate person.
Par l'entremise du président, je vais demander simplement qui est responsable de l'élaboration et de la surveillance du budget du programme de Modernisation du versement des prestations afin que je puisse poser mes questions à la bonne personne.
Minister, your government's proposed benefits delivery modernization program is years behind schedule, and running billions over cost.
Monsieur le ministre, le programme de Modernisation du versement des prestations proposé par le gouvernement accuse un retard de plusieurs années et connaît des dépassements de coûts qui se chiffrent à des milliards de dollars.
At the time of the audit, the benefits delivery modernization program was still in its program development phase and the governance structure had not yet been finalized.
Au moment de la vérification, le programme de modernisation du versement des prestations n'en était encore qu'à l'étape de l'élaboration et la structure de gouvernance n'était pas encore finalisée.
For 2023-24, approximately 500 public service workers are working on the benefits delivery modernization program.
En 2023-2024, environ 500 fonctionnaires travaillent au Programme de modernisation du versement des prestations.
What I can confirm for you, Mrs. Gray, is that the benefits delivery modernization program will allow us to get 1.5 trillion dollars' worth of benefits out to people over its life cycle.
Ce que je peux vous confirmer, madame Gray, c'est que le programme de Modernisation du versement des prestations permettra de verser 1,5 billion de dollars en prestations au cours de son cycle de vie.
This means that we have learned lessons from the experience involved with the Phoenix system in order to avoid reproducing the same failures in the case of the benefits delivery modernization program.
Nous avons donc tiré des leçons de l'expérience liée au système Phénix pour éviter de reproduire les mêmes échecs dans le cas du programme de Modernisation du versement des prestations.
Mr. Speaker, with regard to part (a), in 2017, the benefits delivery modernization program was in the initial planning or program definition phase.
Monsieur le Président, en ce qui concerne la partie a), en 2017, le Programme de modernisation du versement des prestations en était à la phase de planification ou de « définition des exigences ».
In your last appearance at the committee on February 5, you talked about the benefits delivery modernization program being the largest IT project in our history.
Lors de votre dernière comparution devant le Comité le 5 février, vous avez dit que le programme de Modernisation du versement des prestations était le plus grand projet de TI de notre histoire.
Our benefits delivery modernization program, which houses a lot of Canadians' data, is a good example of where we'll be deploying on that.
Le Programme de modernisation du versement des prestations, qui héberge une grande quantité de données sur les Canadiens, est un bon exemple de cas où nous allons utiliser cette approche.
In the case of the two examples the Auditor General used in her report, the NextGen initiative for human resources and the benefits delivery modernization program, a number of resellers are participating in the project.
Dans le cas des deux exemples que la vérificatrice générale a utilisés dans son rapport, soit l'initiative ProGen pour les ressources humaines et le programme de Modernisation du versement des prestations, plusieurs revendeurs participent au projet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.