Each facilitator had responsibility for the delivery of the program in one school.
Management and delivery of the program is split between regional and headquarters units.
Clients indicated they were generally satisfied with the delivery of the program.
The design and delivery of the program are generally suitable.
Parents participate in the delivery of the program.
Les parents participent à l'exécution du programme.
Various enablers support the delivery of the program.
Divers facilitateurs appuient l'exécution du programme.
A new on-line system will be developed to improve the delivery of the program.
Un nouveau système en ligne sera élaboré pour améliorer l'exécution du programme.
It does not sufficiently monitor the delivery of the program by its community partners.
Elle ne surveille pas suffisamment l'exécution du programme par ses partenaires locaux.
However, delivery of the program would benefit from improvements in some areas.
Pourtant, certains aspects de l'exécution du Programme auraient avantage à être améliorés.
Prudence and probity in the delivery of the program were certainly not ensured.
La prudence et la probité n'ont certainement pas été assurées dans l'exécution du Programme.
Other federal organizations contribute to the management and delivery of the program.
D'autres organismes fédéraux contribuent à la gestion et à l'exécution du Programme.
What factors have facilitated or impeded the delivery of the program?
Quels sont les facteurs qui ont facilité ou ralenti l'exécution du programme?
Identify key stakeholders' perspectives on the delivery of the program
Déterminer les points de vue des principaux intervenants sur l'exécution du programme