We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prestation de ce programme
exécution de ce programme
application de ce programme
prestation du programme
mise en œuvre de ce programme
Are the roles and responsibilities for the delivery of this program well defined?
Les rôles et responsabilités quant à la prestation de ce programme sont-ils bien définis?
Without the assistance of the federal government, the development and delivery of this program to high growth clients would not be possible.
Sans l'aide du gouvernement fédéral, l'élaboration et la prestation de ce programme à des clients à forte croissance ne seraient pas possibles.
We achieved the coordination and delivery of this program through a series of contribution agreements negotiated between our governments.
Nous avons assuré la coordination et l'exécution de ce programme grâce à une série d'accords de contribution négociés entre nos gouvernements.
During the initial developmental period, a significant investment was made in both training and capital to support the delivery of this program.
Au cours de la phase préparatoire initiale, des fonds importants ont été investis à la fois dans la formation et dans les immobilisations pour étayer l'exécution de ce programme.
Each department performs a necessary function in the delivery of this program.
Chaque ministère joue un rôle nécessaire dans l'application de ce programme.
The ministry assesses the delivery of this program by Ontario's boards of health on a regular basis.
Le ministère évalue régulièrement l'application de ce programme par les commissions d'hygiène de l'Ontario.
Do you have any other comments, in regards to lessons learned or best practices related to the delivery of this program, that you might like to add?
Avez-vous d'autres commentaires concernant les leçons apprises ou les pratiques exemplaires liées à l'exécution de ce programme?
Is there much collaboration between the two in terms of the development and delivery of this program?
Y a-t-il beaucoup de collaboration entre les deux organismes pour ce qui est de l'élaboration et de la prestation de ce programme?
Acknowledging that there is no extension in the foreseeable future for this extended period, do you consider that to also be a disruption in the delivery of this program?
Tout en reconnaissant que cette date limite ne sera pas prolongée de nouveau dans un avenir prévisible, considérez-vous que cela cause également une perturbation dans la prestation de ce programme?
There is a sense of pride in the delivery of this program, and most key informants feel that without WVA, veterans would be encountering hardships.
La prestation de ce programme suscite un sentiment de fierté, et la plupart des personnes interrogées estimaient que sans lui, des anciens combattants éprouveraient des difficultés.
The localized and highly decentralized nature of the delivery of this program results in higher administration costs as a percentage of program approvals (6.7 percent versus 3 percent).
La nature localisée et très décentralisée de la prestation de ce programme se reflète dans des frais administratifs plus élevés, calculés en pourcentage des États financiers
The question was, did ESDC officials in that meeting mention where they had first heard the idea of bringing WE into the delivery of this program or involving it in any way?
La question est la suivante: les fonctionnaires d'EDSC présents à cette réunion ont-ils mentionné où ils avaient entendu parler pour la première fois de l'idée de faire participer UNIS à l'exécution de ce programme ou de l'impliquer de quelque façon que ce soit?
CASA would need to examine the design and delivery of this program, including its targetting.
L'ACSA devrait examiner la conception et l'exécution de ce programme, ainsi que son public cible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.