Reading at the reference library inspired her to delve deeper into the subject.
Lire à la bibliothèque de référence l'a inspirée à approfondir le sujet.
The shortness of her answers revealed her hesitation to delve deeper into the topic.
La brièveté de ses réponses a révélé son hésitation à approfondir le sujet.
We will have to delve deeper in committee.
En comité, nous allons devoir aller plus loin.
Riley, I want you to delve deeper on this footprint analysis.
Riley, je veux aller plus loin dans l'analyse de cette empreinte de pas.
To improve drainage, we should delve deeper in that section of the yard.
Pour améliorer le drainage, nous devrions creuser plus profondément dans cette partie du jardin.
As we delve deeper into the research, the plot thickens with each new discovery.
À mesure que nous approfondissons la recherche, ça se corse avec chaque nouvelle découverte.
Many professors use sabbatical leave to delve deeper into their research areas.
De nombreux professeurs profitent de leur congé sabbatique pour approfondir leurs domaines de recherche.
We are anxious to delve deeper into these matters in the coming weeks.
Nous sommes impatients d'approfondir ces questions dans les semaines à venir.
The journalist's report scratched the surface but didn't delve deeper.
Le rapport du journaliste a effleuré la question sans approfondir.
He asked questions interestedly, wanting to delve deeper into the subject.
Il posait des questions avec curiosité, souhaitant approfondir le sujet.
Advanced anger management courses delve deeper into emotional intelligence.
Les cours avancés de gestion de la colère approfondissent l'intelligence émotionnelle.
There are some motivations I need to delve deeper into.
Il y a certaines motivations que je dois approfondir.
Time to delve deeper into the topics.
Il est temps d'approfondir les choses.