Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
demand will depend
Vertaling van "demand will depend" in Frans
la demande dépendra
Whether reprocessing capacities will remain sufficient to meet demand will depend on capacities becoming available as planned and on the electricity producers' decision on how much reprocessing they would need and when.
La question de savoir si les capacités de retraitement resteront suffisantes pour répondre à la demande dépendra de la mise à disposition des capacités aux dates prévues et de la décision des producteurs d'électricité sur les quantités et les échéances du retraitement.
Demand will depend on the trend in consumption in mainland France, including measures to control demand put in place by electricity suppliers, leading to a reduction in their individual obligation.
La demande dépendra de l'évolution de la consommation en France métropolitaine, y compris des actions de maîtrise de la demande que mettront en œuvre les fournisseurs d'électricité, conduisant à diminuer l'obligation individuelle à laquelle ils feront face.
Our ability to meet the demand will depend on those different categories.
Notre capacité de répondre à la demande dépendra de ces différentes catégories.
Changes in the absolute level of energy demand will depend on the sector and sub-sectors considered.
Les changements dans le niveau absolu de la demande d'énergie dépendront du secteur et des sous-secteurs considérés.
Foreign demand will depend on expected growth in foreign countries, exchange rates and things like that.
La demande étrangère dépendra de la croissance prévue dans les pays étrangers, des taux de change et de ce genre de choses.
In both situations, whether or not the system can absorb increased demand will depend on how much funding is available for legal aid delivery.
Dans les deux situations, le fait que le système puisse ou non absorber une demande accrue dépend des fonds disponibles pour la prestation de l'aide juridique.
This is certainly not a definitive list as the kinds of document in demand will depend on the needs of individual businesses!
Cette liste n'est absolument pas exhaustive, le type de document dépend des besoins de l'entreprise !
Universities' ability to meet this increased demand will depend largely on their ability to secure additional funds from governments and elsewhere to maintain an internationally competitive research environment.
La capacité des universités de combler cette demande sera fonction de leur aptitude à obtenir de nouveaux budgets de la part des gouvernements et autres bailleurs de fonds en vue de maintenir un environnement de recherche concurrentiel dans l'arène mondiale.
Their capacity to respond quickly and cost-effectively to variations in demand will depend on the flexibility of their generating facilities.
C'est grâce à la souplesse de ses moyens de production qu'il pourra réagir rapidement et de manière efficace aux variations de la demande.
For example, the width of the probability distribution around forecasts of future consumer demand will depend to a considerable degree on the perceived reliability of estimates of consumer demand in the past.
Par exemple, l'étendue de la distribution de probabilités des prévisions de la demande de consommation dépendra dans une mesure considérable de la fiabilité accordée aux estimations antérieures de la demande.
The continued rate of decline in mercury demand will depend primarily upon reductions of use in the product manufacturing sectors as well as in the industrial sectors chlor-alkali and vinyl chloride production.
La poursuite de la baisse de la demande de mercure dépendra essentiellement des réductions de l'utilisation dans les secteurs de fabrication de certains produits ainsi que dans les secteurs industriels produisant du chlore-alcali et du chlorure de vinyle.
How successful we are in coping with demand will depend on our ability to innovate, to manage congestion, and to improve the quality of transport services.
Notre capacité à répondre à la demande de transports dépendra de l'habileté avec laquelle nous innoverons, nous relèverons le défi de la congestion et nous améliorerons la qualité des services de transports.
The impact on demand will depend on the magnitude of price elasticity and degree to which this increase in VAT is passed on to prices.
L'effet sur la demande est fonction de l'importance de l'élasticité prix et du degré de transmission dans les prix de cette hausse de la TVA.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor demand will depend in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 48 ms.
