We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fonction de la demande
fonction des demandes
Independent review on a demand-driven basis would be most efficient.
Notes that the implementation of the strategic plan in programme countries must take into account country-level dialogue about national priorities and needs, on a demand-driven basis, and as reflected in programming instruments at the country level
Note que l'exécution de plans stratégiques dans les pays de programme doit prendre en considération le dialogue mené au niveau des pays sur les priorités et les besoins nationaux, définis en fonction de la demande et reflétés dans les instruments de programmation adoptés au niveau du pays
Government and municipal cost-sharing on a demand-driven basis are expected to be the main source of funding for the programme.
L'État et les municipalités, participant tous deux aux coûts en fonction de la demande, devraient être les principaux bailleurs de fonds du programme.
The regional programme will also provide technical advisory support to UNDP country offices and national counterparts, on a demand-driven basis, while ensuring stronger national-regional-global programme linkages and complementarities.
Le programme régional fournira également des services de conseil technique aux bureaux pays du PNUD et aux homologues nationaux, en fonction de la demande, tout en assurant des liens et des complémentarités de programme plus solides aux plans national, régional et mondial.
Nigeria supported the establishment of disciplines to ensure that food aid would be provided in fully grant form and on a demand-driven basis.
Le Nigéria a appuyé l'établissement de disciplines pour assurer que l'aide alimentaire soit intégralement fournie à titre de dons et en fonction de la demande.
Third, is the task of providing the EU-12 with specific capacity-building activities such as conferences or technical seminars on a demand-driven basis, as well as following up the Capacity Building Scheme programme on an individual basis.
Le troisième objectif est d'organiser pour l'UE-12 des activités spécifi ques de renforcement des capacités, telles que des conférences ou des séminaires techniques, en fonction de la demande, ainsi que de suivre le programme de renforcement des capacités sur une base individuelle.
As European Union accession nears and government institutions become more sophisticated, the key UNDP implementation partner and co-financier will be government - increasingly on a demand-driven basis.
À l'approche de l'adhésion à l'Union européenne et alors que les institutions étatiques se modernisent, le principal partenaire d'exécution et co-financier du PNUD sera le Gouvernement - de plus en plus souvent en fonction de la demande.
The representative of the Secretariat responded that the Guidelines for Technical Cooperation stated that the Secretariat would respond to requests since it operated on a demand-driven basis.
Le représentant du Secrétariat a répondu que les lignes directrices pour la coopération technique disposaient que le Secrétariat répondrait aux demandes puisqu'il travaillait en fonction de la demande.
Independent review on a demand-driven basis would be most efficient.
Le mieux serait un mécanisme indépendant conditionné par la demande.
The capacity assessments would be rolled out to other countries on a demand-driven basis to provide customized support.
Les évaluations seraient étendues à d'autres pays à la demande afin d'apporter un soutien personnalisé.
It should continue to provide technical assistance including capacity-building on a demand-driven basis, equitably distributed among regions and tailored to specific needs.
Elle devrait continuer à fournir, sur demande, une assistance technique et une aide au renforcement des capacités, équitablement réparties entre les régions et adaptées aux besoins particuliers.
Enhanced provision of technical assistance by the international community was needed on a demand-driven basis to strengthen landlocked developing countries capacities to implement trade facilitation reforms.
La communauté internationale devait augmenter l'assistance technique accordée aux pays en développement sans littoral, à leur demande, pour que ceux-ci soient mieux à même d'appliquer les réformes de facilitation du commerce.
Rural infrastructure schemes identified, constructed and maintained by disadvantaged groups on a demand-driven basis
Infrastructures rurales identifiées, construites et entretenues par des groupes défavorisés selon une approche par la demande
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.