Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
demand-side management programmes
Vertaling van "demand-side management programmes" in Frans
programmes de gestion de la demande
programmes de gestion du côté demande
Appliance standards, energy-efficiency obligations and quotas, demand-side management programmes and mandatory label-ling were found to be among the most cost-effective policy tools.
Les standards pour les appareils ménagers, les obligations d'efficacité énergétiques et les quotas, les programmes de gestion du côté demande et les étiquetages obligatoires se sont révélés les instruments les plus rentables.
Energy standards and/or labelling schemes, often as part of demand-side management programmes, are now under consideration and application in some developing countries as well.
Des normes ou des labels de rendement énergétique, s'inscrivant souvent dans le cadre de programmes de gestion de la demande énergétique, sont maintenant à l'étude ou en cours d'application dans certains pays en développement.
setting-up demand-side management programmes targeted at low-income energy consumers who spend a disproportionate amount of their disposable income on energy
en mettant au point des programmes de gestion de la demande s'adressant aux consommateurs à faible revenus dont les dépenses d'énergie sont disproportionnées
The main reported measures have been related to enhancement of energy efficiency in lighting, cooling, cooking and air conditioning; implementation of demand-side management programmes; promotion of fuel switching; and use of renewable energy.
Les principales mesures annoncées ont porté sur l'amélioration du rendement énergétique dans l'éclairage, la réfrigération, la préparation des aliments et la climatisation; l'exécution de programmes de gestion de la demande; la promotion de nouveaux combustibles et le recours aux énergies renouvelables.
Promoting energy efficiency in buildings, industries and to the general public through technical support programmes and innovative demand-side management programmes.
la promotion de l'efficience énergétique des bâtiments et des industries ainsi qu'auprès de l'ensemble de la population grâce à des programmes d'appui technique et à des programmes de gestion novateurs axés sur la demande.
Effects of demand-side management programmes
Effets des programmes de gestion de la demande
The wording to "ensure that distribution companies which undertake demand-side management programmes are not net revenue losers" raises a concern that this might be over-generous to the companies, at the expense of the consumer.
La formulation "faire en sorte que les sociétés de distribution qui entreprennent des programmes de gestion de la demande ne soient pas perdantes en termes de bénéfice net" fait craindre un excès de générosité à l'égard des sociétés, au détriment des consommateurs.
Can we see the emergence of a new mapping of tools and stakeholders (institutional tools, such as Agenda 21, Climate Plans, etc., regulations, technical or diagnostic tools, such as energy audits, energy demand-side management programmes, etc.)?
Voit-on émerger une nouvelle cartographie d'outils et d'acteurs (des outils institutionnels comme l'Agenda 21, les Plans Climat..., des réglementations, des outils techniques ou de diagnostic comme les audits énergétiques, les programmes de Maîtrise de la Demande d'Energie...) ?
Demand-side management programmes to improve energy efficiency and reduce unnecessary demand have been enhanced with the active involvement of non-profit organizations and energy service companies.
Les programmes de gestion axés sur la demande de gestion pour améliorer l'efficacité énergétique et réduire la demande excessive ont été renforcés avec le concours actif d'organisations sans but lucratif et de sociétés productrices d'énergie.
Specific measures include mandatory audit requirements, energy performance contracting through energy service companies, detailed building and disclosure programmes, demand-side management programmes, fiscal interventions and economic incentives.
Les mesures spécifiques incluent les audits obligatoires, les contrats de performance énergétique par le biais des fournisseurs d'énergie, les mesures fiscales et les incitations économiques.
Appliance standards, energy efficiency obligations, demand-side management programmes, public benefit charges and mandatory labelling were among the most cost-effective policy tools in the sample, all achieving significant energy savings at negative costs.
Les standards pour les appareils ménagers, les obligations d'efficacité énergétiques et les quotas, les programmes de gestion du côté demande et les étiquetages obligatoires se sont révélés les instruments les plus rentables.
Adoption of cost-effective renewables, demand-side management programmes, and transmission and distribution loss reduction
Adoption de programmes rentables d'énergies renouvelables, de gestion de la demande, de réduction des pertes au niveau de la transmission et de la distribution
Continuous improvements necessary: new EE measures, short term incentives to transform markets, etc. Demand-side management programmes
Amélioration continue nécessaire: nouvelles mesures d'EE, incitations à court terme pour transformer les marchés, etc.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 39 ms.
