Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
democracy cannot function without
Vertaling van "democracy cannot function without" in Frans
démocratie ne peut fonctionner sans
démocratie ne peut pas fonctionner sans
A democracy cannot function without diverse sources of information so that ideas may compete against each other and citizens may make up their minds as to what they believe is the appropriate course for their society to follow.
Une démocratie ne peut fonctionner sans différentes sources d'information pour assurer le choc des idées qui permet aux citoyens de décider de la voie que leur société doit suivre.
A democracy cannot function without transparency and debate and both are stifled where citizens may face lawsuits and criminal charges.
Une démocratie ne peut fonctionner sans la transparence et le débat et les deux sont étouffés quand les citoyens qui s'expriment sont poursuivis par des charges criminelles.
Pluralist democracy cannot function without a viable opposition.
La démocratie pluraliste ne peut fonctionner en l'absence d'une opposition viable.
After all, a democracy cannot function without a public that is properly informed.
Car après tout, n'est-il pas essentiel pour le fonctionnement de la démocratie que le public soit bien informé.
A good, healthy democracy cannot function without a sound underpinning of personal security and the chance to improve standards through increased trade and environment.
Une saine démocratie ne peut pas fonctionner sans une base de sécurité personnelle et sans la possibilité d'améliorer les normes grâce à un commerce accru et à la coopération environnementale.
And a good, healthy democracy cannot function without a sound underpinning of personal security and the chance to improve living standards through increased trade and investment.
Par ailleurs, une démocratie solide et saine ne peut fonctionner sans un fort sentiment de sécurité personnelle et sans la chance d'améliorer le niveau de vie grâce à un accroissement du commerce et des investissements.
A true democracy cannot function without dialogue, compromise, the right to peaceful dissent, and a legislature that enjoys the people's trust.
La véritable démocratie repose sur le dialogue, le compromis, le droit à la dissidence pacifique et un Parlement en qui la population a confiance.
Parliamentary democracy cannot function without respect of certain prerogatives of the members of Parliament, in particular their freedom of expression.
Une démocratie parlementaire ne saurait fonctionner si certaines prérogatives de ses représentants, en particulier leur liberté d'expression, ne sont pas respectées.
Philippe Receveur: "Democracy cannot function without a strong local and regional dimension" [04/12/2012]
Philippe Receveur : «La démocratie ne peut pas fonctionner sans une forte dimension locale et régionale» [04/12/2012]
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 64 ms.
