Vertaling van "demonstrated a deep commitment" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
démontré un engagement profond
What I will say is our government has clearly demonstrated a deep commitment to our veterans and their families.
Je me contenterai de dire que notre gouvernement a démontré un engagement profond envers les anciens combattants et leurs familles.
Over the past decade, Cruz has demonstrated a deep commitment to finding architectural and urban planning solutions for global political and social problems that proliferate in international border zones.
Au cours des dix dernières années, M. Cruz a démontré un engagement profond envers la mise en œuvre de solutions architecturales et urbanistiques afin de contrer les problèmes socio-politiques mondiaux dans les zones limitrophes internationales.
"In all categories, Gowlings consistently demonstrated a deep commitment to diversity," said Lucy Lee Helm, Starbucks Executive Vice President, General Counsel and Secretary.
« Dans toutes les catégories, Gowlings a constamment démontré un engagement profond envers la diversité », a affirmé Lucy Lee Helm, vice-présidente directrice, directrice des affaires juridiques et secrétaire chez Starbucks.
Throughout our process, they've demonstrated a deep commitment to create an agreement that will have lasting positive change on our community.
Pendant tout le processus, ils se sont montrés résolus à créer un accord qui produira des changements durables et positifs dans notre collectivité.
Laureates are selected because they have demonstrated a deep commitment to human rights, often working under threat of imprisonment, torture, or worse.
Les lauréat-es sont choisis car ils font preuve d'un engagement profond envers les droits humains, et ils-elles travaillent souvent sous la menace d'être emprisonné, torturé ou pire.
Over the years, she unfailingly demonstrated a deep commitment to the well-being of her patients, and they can attest to her tireless work.
Au fil des ans, elle s'est consacrée avec un zèle indéfectible au bien-être de ses patients, qui peuvent témoigner de son travail acharné.
Over his 30-year career, he demonstrated a deep commitment to the broadcasting business and his communities.
Au cours de sa carrière de plus de 30 ans, il a fait preuve d'un engagement profond envers le milieu de la radiodiffusion et les collectivités qu'il desservait.
For this area, as for the church as a whole, the Methodist bishops recruited young men who had demonstrated a deep commitment to Methodist teaching and the ability to evoke conversion experiences in their followers.
Pour cette région comme pour l'ensemble de l'Église, les évêques méthodistes recrutaient des jeunes gens qui étaient attirés par les enseignements de la secte et capables de susciter des expériences de conversion chez leurs auditeurs.
This award honors an elite group of strategic partners who have demonstrated a deep commitment to Microsoft Dynamics in support of their customers' digital transformation.
Ce prix est réservé à un groupe très restreint de partenaires stratégiques, qui ont fait preuve de leur profond engagement envers Microsoft Dynamics pour soutenir la transformation numérique de leurs clients.
Throughout her distinguished public service career, Maureen O'Neil has demonstrated a deep commitment to social justice and equality.
Tout au long de sa brillante carrière à la fonction publique, Maureen O'Neil a su montrer son profond attachement à la justice sociale et à l'égalité.
Throughout its history, Vacheron Constantin has demonstrated a deep commitment to art and culture, embodied in numerous partnerships.
Vacheron Constantin a pu démontrer son engagement envers l'art et la culture tout au long de son histoire à travers de nombreux partenariats.
The devastating nature of the violence in the Central African Republic demanded a robust response from the international community and the United Nations system demonstrated a deep commitment to address impunity and put in place justice mechanisms.
Le caractère dévastateur de la violence en République centrafricaine a nécessité une réaction vigoureuse de la communauté internationale, et le système des Nations Unies a exprimé sa ferme détermination à lutter contre l'impunité et à mettre en place des mécanismes de justice.
The Troika was solidly and actively supported during this process by the vast majority of Members who demonstrated a deep commitment to the WTO and to the Multilateral Trading System, well beyond any other short term consideration or emotion.
La Troïka a reçu durant ce processus un soutien solide et actif de la part de la grande majorité des Membres, qui ont démontré leur profond attachement à l'OMC et au système commercial multilatéral, allant bien au-delà de tout autre sentiment ou considération à court terme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.