Vertaling van "demonstrated a firm commitment" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
montré sa ferme volonté
It considers that the licensee has demonstrated a firm commitment to comply with the regulations including, in particular, sections 4(6) and 4(7)(b) concerning the broadcast of Canadian programming.
Il estime que la titulaire a montré sa ferme volonté de se conformer au Règlement et, en particulier, à l'article 4(6) et 4(7)(b) concernant la diffusion d'émissions canadiennes.
It considers that VOWR has demonstrated a firm commitment to comply with the regulations including, in particular, section 8 in the future.
Il estime que VOWR a montré sa ferme volonté de se conformer à l'avenir au Règlement et, en particulier, à l'article 8.
She demonstrated a firm commitment by attending every meeting without fail.
Elle a fait preuve d'un engagement sans faille en assistant à chaque réunion sans faute.
He demonstrated a firm commitment to volunteering every weekend.
Il a fait preuve d'un engagement résolu en faisant du bénévolat chaque weekend.
The country has demonstrated a firm commitment to uphold free trade and not to adopt protectionist measures.
Le pays est fermement résolu à appliquer un régime commercial libéral, et à ne pas adopter de mesures protectionnistes.
PCH has demonstrated a firm commitment to transfer payment accountability by implementing a formal process and producing educational tools that have been developed as part of the agreements with the provincial and territorial governments.
PCH a démontré un engagement ferme envers la reddition de comptes touchant les paiements de transfert, en mettant en œuvre un processus formel et en produisant des outils en matière d'éducation élaborés dans le cadre des ententes conclues avec les gouvernements provinciaux et territoriaux.
On the other hand, IACM demonstrated a firm commitment to continue working towards its ultimate goal of achieving an aviation system compliant with international safety standards and continues to benefit from full governmental support and endorsement.
Par ailleurs, l'IACM s'est montré fermement résolu à continuer d'œuvrer à son objectif final de parvenir à un système de transport aérien conforme aux normes de sécurité continue de bénéficier pleinement du soutien et de l'aval du gouvernement.
It has demonstrated a firm commitment to the imposition of regulations that ensure support for francophone creators.
Le CRTC a toujours manifesté une volonté ferme d'imposer des règlements qui soutiennent les créateurs francophones.
However, I do not believe that it will cause the accord to unravel since other countries and regions, like the E.U., have demonstrated a firm commitment to it.
Je ne crois pas, cependant, que ce retrait entraîne la fin de l'accord parce que les autres pays et régions, dont l'Union européenne, ont réitéré leur engagement ferme à son égard.
In addition the Irish authorities have demonstrated a firm commitment to a stable exchange rate policy.
De plus, les autorités irlandaises se sont montrées fermement résolues à mettre en oeuvre une politique de change axée sur la stabilité.
It considers that the licensee has demonstrated a firm commitment to comply with the regulations and its conditions of licence.
Il est d'avis qu'elle a su démontrer un ferme engagement à respecter le Règlement et ses conditions de licence.
In spite of the lack of resources, African leaders at that Summit demonstrated a firm commitment to confront the pandemic.
En dépit du manque de ressources, les dirigeants africains ont déclaré à ce sommet leur ferme intention de lutter contre cette pandémie.
Since the mid-1990s, the governments of Caribbean countries have demonstrated a firm commitment to trade liberalization.
Depuis le milieu des années 90, les gouvernements des pays des Caraïbes se montrent résolument attachés à la libéralisation des échanges.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.