Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
demonstrators protested against
Vertaling van "demonstrators protested against" in Frans
manifestants protestent contre
manifestants protestaient contre
The demonstrators protested against a plan for job cuts announced in September.
Ces manifestants protestent contre un plan de suppressions de postes annoncé en septembre.
In New York City today, several thousand demonstrators protested against the Supreme Court decision restricting abortion counseling and urged Congress to reject President Bush's nomination of Clarence Thomas to the Supreme Court.
À New York, aujourd'hui, des milliers de manifestants protestent contre la décision de la Cour en matière d'avortement, et exhortent le Congrès à rejeter le candidat de Bush à la Cour suprême.
The demonstrators protested against massive falsifications of election results.
Les manifestants protestaient contre la fraude immense qui fausse les résultats électoraux.
While initially the demonstrators protested against the tripling of the price of bread, several other demands crept into the movement, including access to drinking water.
Si au départ les manifestants protestaient contre le triplement du prix du pain, plusieurs autres revendications se sont glissées dans le mouvement, notamment l'accès à l'eau potable.
Tens of thousands of demonstrators protested against the massacre of students by the authorities.
Des dizaines de milliers de manifestants ont protesté contre le massacre d'étudiants par les autorités.
Many thousands of demonstrators protested against mass layoffs of workers in state enterprises, against the corruption of the administration and the lack of social benefits of the workers.
Plusieurs milliers de démonstrateurs ont protesté contre les licenciements massifs d'ouvriers dans les entreprises publiques, contre la corruption de l'administration et le manque des prestations sociales des ouvriers.
While demonstrators protested against a third term (April-July 2015), the army made sure it stayed out of the political crisis, observing developments but not taking part in the repression.
Au cours des manifestations contre le troisième mandat (avril-juillet 2015), l'armée s'est gardée de prendre part à la crise politique, observant ses développements sans contribuer à la répression.
When the election result was released, thousands of demonstrators protested against the Beijing manipulation of the election process outside the temporary election venue.
A la publication du résultat du vote, des milliers de manifestants ont protesté devant le bureau de vote temporaire contre la mainmise de Pékin sur le processus électoral.
The demonstrators protested against the Conga mining project, which provides for the opening of a series of mines in the area of Cajamarca.
Les habitants de Cajamarca sont en grève depuis plus de 30 jours pour protester contre le projet minier Conga, qui prévoit un investissement de quelques 4,8 milliards de dollars.
The day before between 60,000 and 80,000 demonstrators protested against this bill in Budapest... Read more
La veille, entre 60.000 et 80.000 manifestants avaient protesté contre cette loi à Budapest...
Through posters and slogans, the demonstrators protested against the Belo Monte project, and also against the new Forestry Code
Avec force pancartes et slogans, les personnes présentes se sont dressées contre l'usine de Belo Monte mais également contre le projet du nouveau Code Forestier.
About 100 demonstrators protested against the demolitions, which prompted Environment Minister Yossi Sarid to urge Prime Minister Shimon Peres, acting as Defence Minister, to halt the operation for the time being.
À la suite d'une manifestation de protestation à laquelle avaient participé une centaine de personnes, le Ministre de l'environnement Yossi Sarid a instamment prié le Premier Ministre Shimon Pères, Ministre de la défense par intérim, d'interrompre pour un temps les opérations de démolition.
Synoniemen voor demonstrators protested against in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 35 ms.
