The denture teeth are automatically adapted basally with a defined gap to the alveolar ridge.
Les dents prothétiques sont automatiquement ajustées à la crête alvéolaire au niveau de leur base avec une distance définie.
The wire may be adjustably coupled along the lingual-apical portions of the denture teeth.
Le fil peut être couplé de manière ajustable le long des parties linguo-apicales des dents prothétiques.
The classic of modern denture teeth.
La classique des dents artificielles modernes.
Under pressure and temperature, the denture teeth are finally pressed in a single cast at a precisely defined time interval.
Enfin, les dents artificielles sont moulées sous pression et chaleur d'une seule traite, dans un intervalle de temps défini précisément.
In the case of denture teeth, a separating layer between teeth and base material can be avoided.
Avec des dents en résine, on évite ainsi la formation d'une couche barrière entre les dents et la résine de base.
Fixation of VITA denture teeth, e.g. on CoCr structures
Fixation des dents en résine VITA, par ex. sur les châssis métalliques
In the following interview, you will find out what esthetic potential the new denture teeth have and how they have proven their worth in daily laboratory work.
Dans l'entrevue suivante, ils expliquent le potentiel esthétique des nouvelles dents prothétiques et la façon dont elles ont fait leurs preuves au quotidien dans les laboratoires jusqu'à présent.
The apical and lingual portions of the denture teeth may be contoured to facilitate the creation of anatomically realistic and hygienically favorable papilla forms and occlusion or the patient's bite.
Les parties apicales et linguales des dents prothétiques peuvent être sculptées pour faciliter la création de formes de papilles réalistes du point de vue anatomique et favorables sur le plan hygiénique ainsi que l'occlusion dentaire du patient.
The long axes of the implants should ideally be aligned with each other and the long axes should emerge through the lingual aspect of the anterior denture teeth and the occlusal surfaces of posterior teeth.
Les axes longs des implants devraient idéalement être alignés les uns avec les autres et devraient émerger à travers la face linguale des dents prothétiques antérieures et les surfaces occlusales des dents postérieures.
The wire may be flexible to permit development of a dental arch form so that the denture teeth can be readily adapted to individual patient needs.
Le fil peut être flexible pour permettre la mise en forme d'une arche dentaire de manière à ce que les dents prothétiques puissent s'adapter rapidement aux besoins de chaque patient.
A dental wax containing mostly wax, resin and different types of additives; used chiefly to establish the initial arch form in making trial plates for the arrangement of artificial denture teeth, and for the construction of complete dentures.
Cire dentaire contenant principalement de la cire, de la résine et différents types d'additifs; Utilisé principalement pour établir la forme d'arc initiale dans la fabrication de plaques d'essai pour l'agencement des dents artificielles et pour la construction de prothèses dentaires complètes.
The VITA specialists fabricate first-class denture teeth for you according to the highest quality standards, through both innovative processes and individual fabrication techniques.
Les spécialistes de VITA réalisent pour vous des dents artificielles de grande qualité répondant aux normes de qualité les plus strictes, tant par des procédés novateurs que par une fabrication individualisée.
Stäubli TX40 robots form the core of the system for fully automatic detection and manipulation of organically shaped denture teeth due to their high precision.
Les robots TX40 de Stäubli forment le noyau du système pour la détection automatique et la manipulation des dents artificielles de forme organique en raison de leur haute précision.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.