Size may also depend on whether one has already given birth.
The cost will depend on whether the instrument has repayment terms.
Le coût dépendra du fait que l'instrument est assorti ou non de modalités de remboursement.
Available options depend on whether you are navigating a route.
Penalties depend on whether the perpetrator pleads guilty or not guilty.
How you answer this will depend on whether your record is open or closed.
La réponse à cette question varie selon que ton dossier est ouvert ou fermé.
The type of hormonal therapy offered will depend on whether or not you have reached menopause.
Le type d'hormonothérapie proposé variera selon que vous êtes ménopausée ou non.
Pruning schemes depend on whether the grapes will hide in the winter.
Les systèmes d'élagage dépendent du fait que les raisins se cachent ou non en hiver.
The court costs depend on whether or not the parties reach an amicable agreement.
Les frais de procédure varient selon que les parties trouvent un accord à l'amiable ou non.
My holiday plans all depend on whether I can get the time off.
Mes projets de vacances, ça dépend de si j'arrive à prendre des congés.
That would depend on whether it was good or bad.
Ça dépend, si c'est un bon ou un mauvais secret.
Treatment will depend on whether your pancreatitis is acute or chronic.
Le traitement dépendra de la nature de votre pancréatite - aiguë ou chronique.
It would depend on whether there was damage to their property.
Cela dépendra s'il a subi ou non des préjudices matériels.
It will all depend on whether you can identify the root cause.
Tout dépendra de votre capacité à identifier la source du problème.