What this team is missing is a dependable person to coordinate the different tasks.
Dans cette équipe, il manque une personne sérieuse pour coordonner les différentes tâches.
For this sensitive position, the director insisted on having a highly dependable person.
Pour ce poste sensible, le directeur a insisté sur la nécessité d'avoir une personne sérieuse.
She is a dependable person who looks after everyone around her.
Elle est une personne fiable qui s'occupe de tout le monde autour d'elle.
Because of this, he is seen by most other characters in the show as a dependable person they can always trust.
Pour cette raison, il est considéré par la plupart des autres personnages de Yu-Gi-Oh! comme une personne fiable, a qui l'on peut faire confiance.
Without a steady, dependable person to coordinate the project, we'd be completely disorganized.
Sans une personne solide pour coordonner le projet, nous serions complètement désorganisés.
Without a solid, dependable person at the front desk, the hotel could lose its regular guests.
Sans personne solide à la réception, l'hôtel risque de perdre ses clients réguliers.
His early home life was not such as would produce a wholly dependable person.
Son enfance à son foyer n'a pas été de nature à produire un homme à qui l'on puisse se fier complètement.
In the middle of the crisis, everyone was hoping that a strong, dependable person would finally step up and make the necessary decisions.
Au milieu de la crise, chacun espérait qu'une personne solide prendrait enfin les décisions nécessaires.
A solid, dependable person doesn't make promises they can't keep, even under pressure.
Une personne solide ne promet pas ce qu'elle ne peut pas tenir, même sous pression.
But am also known as a smiling, honest and dependable person on whom you can count on.
Malgré tout ça je suis une personne souriante, droite, honnête sur qui l'on peut compter.
He's really, he's a really dedicated, motivated, reliable and dependable person and employee.
C'est vraiment, vraiment un jeune homme et un employé dévoué, motivé, fiable et loyal.
Through the keeping of promises you develop a dependability, which in an instant, if the promise were not kept for whatever reason, would reduce your stature as a dependable person to that of a fickle one.
En gardant tes promesses, tu deviens quelqu'un sur qui on peut compter, qui, si la promesse n'était pas gardée pour une raison ou une autre, serait réduit dans un instant en tant que quelqu'un d'imprévisible.
"Valerie's a highly responsible and dependable person,"well suited to the study of psychology at university level.
Valerie est une personne extrêmement responsable et fiable apte à des études de psychologie au niveau universitaire.