We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dépend d'une série
The home of the group is dependent on a range of strategic factors.
L'hébergement du groupe dépend d'une série de facteurs stratégiques.
The rules for unmanned aircraft should evolve towards an operation centric approach, where risk of a particular operation is made dependent on a range of factors.
Il convient que les règles applicables aux aéronefs sans équipage évoluent vers une approche centrée sur les opérations, selon laquelle le risque inhérent à une opération particulière dépend d'une série de facteurs.
They have a great diversity of experience, knowledge, ability and skills, however, their economic and social situation is dependent on a range of demographic, political, environmental, cultural, social, individual and family factors.
Elles sont très diverses par l'expérience, le savoir et les compétences, mais leur situation économique et sociale dépend d'une série de facteurs d'ordre démographique, politique, environnemental, culturel, social, individuel et familial.
Meeting this target is dependent on a range of factors including improvement in availability and utilization of the mining fleet and improvement in the performance of the processing plant.
Pour atteindre cet objectif dépend d'une série de facteurs tels qu'une amélioration de la disponibilité et l'utilisation de la flotte de l'exploitation minière et l'amélioration de la performance de l'usine de transformation.
Without a basic income, many people remain dependent on a range of complicated benefits.
Sans revenu de base, de nombreuses personnes restent dépendantes de plusieurs aides complexes.
The success of no-till systems is often dependent on a range of factors other than the equipment design.
La réussite des semis directs dépend souvent d'une quantité de facteurs autres que la configuration des instruments.
The public are today dependent on a range of computerised services, such as pensions, family allowances, sickness benefits, insurance, energy supply and transport.
Les citoyens dépendent aujourd'hui d'un certain nombre de services informatisés tels que les pensions, les prestations familiales, la sécurité sociale, les assurances, les approvisionnements énergétiques et les transports.
Access to spectrum is a barrier to entry that only government can lift, and the amount and type of spectrum that can be made available at any given time are dependent on a range of international and domestic factors.
L'accès au spectre est un obstacle à l'entrée sur le marché que seul le gouvernement peut lever, et la quantité et le type de fréquences susceptibles d'être rendues accessibles à n'importe quel moment dépendent d'un éventail de facteurs internationaux et nationaux.
The linguistic study of creoles is dependent on scholars' interest in these languages and on the opportunities they have to study them, which are in turn dependent on a range of both internal (scientific) and external (political) factors.
La vitalité de l'étude linguistique des langues créoles dépend de l'intérêt des linguistes pour ces langues, et de la possibilité qu'ils auront de les étudier, qui sont fonction de facteurs divers, internes et externes.
Productivity of agricultural systems is critically dependent on a range of factors, including climate conditions.
Conclusions La productivité des systèmes agricoles dépend de plusieurs facteurs, y compris les conditions climatiques.
Many people became dependent on a range of state pension systems (mainly small farmers and those who benefited from early retirement).
Beaucoup de gens sont devenus dépendants de divers systèmes de retraites d'Etat (principalement les petits agriculteurs et les personnes bénéficiaires d'un départ à la retraite anticipée).
The independent expert supports the view that determination of which groups constitute minorities does not lie with the State, but is dependent on a range of both objective and subjective criteria, in accordance with the principles of international law.
Elle approuve l'idée que ce n'est pas à l'État de déterminer quels sont les groupes qui constituent des minorités et que la question dépend d'un certain nombre de critères, objectifs et subjectifs, conformément aux principes du droit international.
Access to financial resources is increasingly dependent on a range of non-financial criteria,
01 Parce que l'accès aux ressources financières dépend de plus en plus de critères non financiers,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.