We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dépendants des données
dépendent des données
dépendant de données
Such bodies are, however, dependent on data provided by national scientists and institutions.
Ces organismes sont toutefois dépendants des données communiquées par les institutions et les scientifiques nationaux.
IT staffs face more challenges than ever before to keep costs in check as they service employees and customers who are increasingly dependent on data access and intolerant of downtime.
Les personnels informatiques sont plus que jamais confrontés à la nécessité de contrôler les coûts dans un contexte où les employés ou les clients pour lesquels ils travaillent sont de plus en plus dépendants des données et tolèrent de moins en moins les temps d'indisponibilité.
Proactive recommendations are dependent on data provided through connected devices.
Les recommandations proactives dépendent des données obtenues par le biais des périphériques connectés.
a triggering mechanism is configured to repeatedly trigger the waveform generation mechanism at times that are dependent on data provided by a data source
un mécanisme de déclenchement est configuré pour déclencher de manière répétitive le mécanisme de génération de forme d'onde à des instants qui dépendent des données délivrées par une source de données
Many of the requirements in relation to algorithmic trading are also dependent on data.
Bon nombre des exigences liées au trading algorithmique dépendent également des données.
Whoever needs to answer such questions is dependent on data from the automated weather stations.
Pour répondre à de telles questions, les données des stations météorologiques automatiques sont essentielles.
The availability of this service is dependent on data connectivity of your device and user settings.
Les prestations offertes par ce service peuvent varier en fonction de votre connexion de données et des facteurs extérieurs.
In this area, agencies and administrations are often dependent on data provided by manufacturers.
Dans ce domaine, les agences et les administrations sont souvent dépendantes des données fournies par les industriels.
Cybernetic attacks do not cause massive destruction but can disorganise societies increasingly dependent on data circulation.
Les attaques cybernétiques ne provoquent pas de destruction massive mais peuvent désorganiser des sociétés de plus en plus dépendantes de la circulation des données.
Data has become the lifeblood of organisations, but its usefulness is dependent on data resources.
Les données sont devenues l'élément vital des organisations mais leur utilité dépend des ressources de données.
The business world is now hugely dependent on data centres, but these hubs of processing power consume huge amounts of energy and are expensive to run.
Le monde des affaires est aujourd'hui très dépendant des centres de données, mais ces derniers consomment d'énormes quantités d'énergie et sont coûteux à exploiter.
Manufacturers are largely dependent on data, with the manufacturing line at the hub of an expanding digital network connecting suppliers, distributors, partners and customers.
Les fabricants dépendent largement des données car la chaîne de fabrication se trouve au centre d'un réseau numérique en expansion qui connecte fournisseurs, distributeurs partenaires et clients.
The series of instructions includes instructions whose completion is dependent on data dependent conditions.
La série d'instructions comporte des instructions dont la réalisation dépend de conditions dépendant de données.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.