We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fonction de l'objet
dépendant de l'objet
At least one of the messages is arranged to identify one of said objects as an information element and to cause different management operations to be invoked dependent on the object identified.
Au moins un des messages est conçu pour identifier un desdits objets comme un élément d'information et pour induire l'appel de différentes opérations de gestion, en fonction de l'objet identifié.
and a transformation rate is determined as being the ratio between the number of trajectories thus determined and a value of interest which is dependent on the object of interest
et on détermine un taux de transformation comme étant le rapport entre le nombre de trajectoires ainsi déterminées et une valeur d'intérêt qui est fonction de l'objet d'intérêt
He humbled himself, making himself dependent on the object of his love.
Il s'est humilié en se faisant dépendant de l'objet de son amour.
News is dependent on the object Information category
News est dépendant de l'objet Information category
Hunger is completely dependent on the object of his desire.
La faim est totalement dépendante de l'objet de son désir.
However, these properties are largely dependent on the object size.
Cependant, ces propriétés sont généralement fortement dépendantes de la taille de l'objet.
However, digital imaging technology is dependent on the object being in a consistent location and format to give a repeatable process.
Cependant, la technologie d'imagerie numérique dépend de la constance de l'emplacement et du format de l'objet, qui permet de répéter le processus.
Although verb phrase tonal overlays are strictly defined for all verbs, noun phrase tonal overlays are dependent on the object in the noun phrase being possessed or not.
Bien que les superpositions tonales des phrases verbales soient strictement définies pour tous les verbes, les superpositions tonales des phrases nominales dépendent de l'objet dans la phrase nominale possédée ou non.
For massive bodies with a surface, the tensile force is largest near the surface, and this maximum value is only dependent on the object and the average density of the massive body (as long as the object is small relative to the massive body).
Pour les corps massifs avec une surface, la force de tension est plus grande près de la surface et cette valeur maximale dépend seulement de l'objet et la densité moyenne du corps massif (tant que l'objet reste petit par rapport au corps massif).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.