We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prieuré dépendant
Around 1135, the self-governing monastery became a dependent priory of Murbach in Alsace.
Vers 1135, le monastère autonome devient un prieuré dépendant de Murbach (Alsace).
In the east, also, in the state of New York, though not near New York City, is a community of Camaldolese nuns, a dependent priory of Sant' Antonio Abate on the Aventine in Rome.
Dans l'état de New York, à l'est mais éloigné de la ville de New York, se trouve une communauté de sœurs camaldules. C'est un prieuré dépendant de Saint-Antoine sur l'Aventin à Rome.
After we became a Dependent Priory, we started to think about how we can best live our Benedictine life in a way that fits our Chinese culture.
Lorsque nous sommes devenues un Prieuré dépendant, nous avons réfléchi sur la meilleure manière de vivre notre vie bénédictine d'une manière qui corresponde à notre culture chinoise.
After some years at Reichenau, and at a dependent priory on Lake Zurich, he embraced an eremitical life and established his hermitage on the slopes of the mountain of Etzel.
Après quelques années passées à Reichenau, et à un prieuré il embrassa la vie d'ermite et s'établit sur les pente du mont Etzel.
He confirmed the grants of his father and grandfather to the abbey of St Florent in Anjou and made further grants to the abbey's dependent priory at Sele in Sussex.
Il confirma les libéralités de son père et de son grand-père envers l'abbaye de Saint-Florent en Anjou et même les augmenta de nouvelles donations au prieuré de Sele.
John may have been a monk of St Albans Abbey, for his work was early associated with that monastery, and the vicar at Tynemouth was appointed by the prior of the monastic priory at Tynemouth that was a dependent priory of St Albans.
Il a peut-être été moine à l'abbaye Saint-Albans, puisque son œuvre a été dans un premier temps associée à ce monastère et que le vicaire de Tynemouth a été nommé par le prieur du prieuré du monastère à Tynemouth, lequel dépendait de Saint-Albans.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.