Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dependent upon both
Vertaling van "dependent upon both" in Frans
dépend à la fois
The second type of impression is the result of invocation and evocation and is dependent upon both the recipient and the agent.
Le second genre d'impression est le résultat d'une invocation et d'une évocation, et dépend à la fois du récepteur et de l'agent.
includes a damping component that is dependent upon both the first output signal, the second output signal and the third output signal.
contient une composante d'atténuation qui dépend à la fois du premier, du deuxième et du troisième signal de sortie.
The proximity of this point to the target point is dependent upon both the angle of travel by the test impactor and the contour of the vehicle surface (see point B in Figure 6).
La précision de l'impact dépend à la fois de l'angle d'attaque de l'élément de frappe et de la forme du véhicule (voir point B de la figure 6).
The proximity of this point to the target point is dependent upon both the angle of travel by the test impactor and the contour of the vehicle surface (see point B in Figure 6)
La proximité de ce point par rapport au point visé dépend à la fois de l'angle de la trajectoire de l'élément de frappe et du contour de la surface du véhicule (voir point B à la figure 6).
The planting date of coloured beans is dependent upon both variety and the number of crop heat units.
La date de semis des haricots colorés dépend du cultivar et du nombre d'unités thermiques qui lui sont nécessaires.
Effective oversight is dependent upon both the internal audit function as well as the audit committee functioning independently.
Pour assurer un contrôle efficace, il faut que les services d'audit interne et les comités d'audit fonctionnent de manière indépendante.
The formation of craters, on the other hand, is dependent upon both the charge state and the kinetic energy of the ions.
La formation des cratères, d'autre part, dépend de la condition de charge et de l'énergie cinétique des ions.
An alphanumeric character represented by the gesture made by the hand is determined dependent upon both the first trajectory and the second trajectory.
Un caractère alphanumérique représenté par le geste effectué par la main est déterminé en fonction de la première trajectoire et de la seconde trajectoire.
At the same time, those of us who are dependent upon both passenger and freight transport must be entitled to communicate without such communication's damaging public health through air pollution and noise.
Dans le même temps, nous qui sommes dépendants des transports, aussi bien des transports de personnes que de marchandises, devons avoir le droit de profiter de ces communications sans que la pollution ou le bruit nuisent à la santé publique.
They begin with the premise that one's ability to maintain situational awareness with respect to weather is dependent upon both the accuracy and availability of weather information and the phase of flight.
Ils ont envisagé l'hypothèse que la capacité d'une personne à maintenir une conscience de la situation pour les conditions météo dépend de l'exactitude et de la disponibilité de l'information météorologique et de la phase de vol.
The average frequency of the output signal from the fractional divider is dependent upon both the integer divisor and the fraction component, thereby providing for a finer resolution to the average frequency of the output signal.
La fréquence moyenne du signal de sortie provenant du diviseur fractionnaire dépend du diviseur entier et de la composante fractionnaire, ceci assurant une résolution plus fine à la fréquence moyenne du signal de sortie.
Effective international cooperation in criminal matters is dependent upon both legal and institutional frameworks at the national, regional and international levels, as well as upon the practical capacity of national institutions.
L'efficacité de la coopération internationale en matière pénale dépend tant des cadres juridiques et institutionnels existant aux niveaux national, régional et international, que des capacités pratiques des institutions nationales.
a processing means is arranged to produce an indication signal that is dependent upon both the indication demand signal and the lane detection signal.
un moyen de traitement est conçu pour la génération d'un signal d'indication dépendant à la fois du signal de demande d'indication et du signal de détection de voie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dependent upon both in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 46 ms.
