Vertaling van "depending on its application" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en fonction de son application
suivant son application
en fonction de son utilisation
en fonction de l'application
One sensor is selected depending on its application.
Un capteur est choisi en fonction de son application.
In one embodiment, the apparatus is formed of an exterior hollow and perforated pipe-like structure that can be made in various lengths and widths depending on its application.
Dans un mode de réalisation, l'appareil est formé d'une structure extérieure perforée et creuse similaire à un tuyau qui peut être réalisée en différentes longueurs et largeurs en fonction de son application.
This study showed that drug treatments were moderately satisfactory, isolation depending on its application was whether helpful or deleterious and also that health professionals had a key role in supporting these women with significant
Cette étude a montré que les traitements médicamenteux ont été moyennement satisfaisants, que l'isolement suivant son application était soutenant ou délétère, que les soignants avaient un rôle clé dans le soutien de ces femmes présentant une angoisse importante.
Depending on its application, horizontal or oblique, it helps to give the face a sensation of greater width or length, respectively.
Suivant son application, horizontale ou oblique, il contribue à proportionner au visage une sensation de plus grande largeur ou longueur, respectivement.
In order to enable a realistic assessment, the simulation tool should be equipped with a number of functionalities allowing for a simulation of vehicles with different payloads and fuels over specific test cycles assigned to a vehicle depending on its application.
Afin de permettre une évaluation réaliste, l'outil de simulation devrait être doté de plusieurs fonctionnalités servant à la simulation des véhicules avec des charges utiles et des carburants différents, sur des cycles d'essai spécifiques affectés à un véhicule en fonction de son utilisation.
Depending on its application, compressed air must be sterile or oil-free, for example.
En fonction de son utilisation, l'air comprimé doit p. ex. être stérile ou exempt d'huile.
They operate in an extremely high temperature as some heating elements are required to operate well above the process temperatures of 1,600ºF.The material for heating elements vary depending on its application.
Ils fonctionnent à une température extrêmement élevée car certains éléments chauffants doivent fonctionner bien au-dessus des températures de traitement de 1600ºF. Le matériau des éléments chauffants varie en fonction de son application.
Concrete can be repared in different ways, depending on its application.
Le béton peut se réparer de différentes façons, selon son application.
In that regard, it is not a straightforward concept to define or describe, and the privacy implications could vary from privacy neutral to privacy invasive, depending on its application.
Par conséquent, il ne s'agit pas d'un processus simple à définir ou à décrire, et ses répercussions sur la protection de la vie privée pourraient être nulles ou importantes, selon l'utilisation qui en est faite.
the present invention relates to a multi-functional window having a pivoted window function by which the window can be opened and closed depending on its application when it rains or air is circulated, while using an existing sliding door
la présente invention concerne une fenêtre multifonction ayant une fonction fenêtre basculante qui permet son ouverture et sa fermeture selon qu'il faille faire circuler l'air ou qu'il pleuve, tout en utilisant une porte coulissante existante
At the source of the water supply is a dam, a reservoir in which the water is pumped and treated (depending on its application) before being transferred a few dozen to several hundred kilometers.
A l'origine de l'approvisionnement en eau, un barrage, une retenue dans lequel l'eau est pompée, et traitée (selon l'application) avant d'être transférée sur quelques dizaines à plusieurs centaines de km.
The machine can have different equipment depending on its application: a clamshell for bulk materials, grapple for loading long items in bins, lifting hook for handling of special elements.
Les applications sont multiples dés lors que l'on dote la machine d'une benne preneuse pour les matières en vrac, pince de tri pour le chargement de matériaux longs dans des bennes, crochet de levage pour la manutention d'éléments indivisibles.
A multi-cracking or pull-out behavior of the TRC was put forward depending on its application process
Un comportement de type multifissurant ou pull-out du TRC sensible à son procédé de mise en oeuvre a également été mis en avant
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.